Bugzy Malone — I Suggest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Suggest", wykonawca: Bugzy Malone.
Tekst piosenki
Who did he want?
Who did he want?
Me?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t come round here
I suggest you just keep it cool
See when I get like this I suggest nobody comes near
Don’t touch me and don’t look at me for too long, beware
When my hands start shaking I just wanna make 'em fear
That’s cos I come from a place where nobody could hear me Listen up good cos I’m gonna say this bit clearly
I’m an MC but I’m only an MC in theory
The reality is I don’t do halfway or nearly
And that’s why when I go, I go in deep, sincerely
I’m trying to be good, trying to be cool, trying to be better
I hope the judge can forgive me, I’m sat here writing him a letter
There was CCTV and she said it was a vendetta
I don’t want community service but I’ll go guilty, forget her
Who did he want?
Who did he want?
Me?
What did he want?
What did he want?
Beef?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t stare at me
I suggest you don’t come round here
I suggest you just leave it be
I suggest you just keep it cool
You ran up in my room and told me that it was his
And bear in mind these times I was only a kid
Traumatised I just opened a book and put him on a list
And I swore that I’d get him back when I was old enough to switch
No violations, no disrespect and that’s fine
He said don’t forget remorse cos the letter is vital
I’m sat here looking at a blank page just being bone idle
And when I think back to the night, I just wanna go psycho
Tryna be the man, tryna be the wolf, tryna do a Leonardo
Tryna get a Spyder and I’m tryna get a Gallardo
I’m better than Creed, better than Rocky, better than Drago
Me, I’m tryna be what Al Capone was to Chicago
Who did he want?
Who did he want?
Me?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t come round here
Bugzy Malone
I suggest you just keep it cool
You know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo chciał?
Kogo chciał?
Ja?
Zazwyczaj nie.
Zwykle nie kończy się dobrze.
Sugeruję, żebyś tu nie przychodził.
Radzę zachować spokój.
Kiedy się tak zachowuję, sugeruję, żeby nikt się do mnie nie zbliżał.
Nie dotykaj mnie i nie patrz na mnie zbyt długo, uważaj
Kiedy moje ręce zaczynają się trząść, chcę tylko, żeby się bały.
To dlatego, że pochodzę z miejsca, gdzie nikt mnie dobrze nie usłyszy, bo powiem to wyraźnie.
I 'm an MC but I' m only an MC in theory
Prawda jest taka, że nie robię tego w połowie czy w połowie.
I dlatego kiedy idę, Wchodzę głęboko, szczerze
Staram się być dobra, staram się być fajna, staram się być lepsza
Mam nadzieję, że sędzia mi wybaczy, siedzę tu i piszę do niego list.
Była kamera i powiedziała, że to zemsta.
Nie chcę prac społecznych, ale zrobię się winny, zapomnij o niej.
Kogo chciał?
Kogo chciał?
Ja?
Czego chciał?
Czego chciał?
Wołowina?
Zazwyczaj nie.
Zwykle nie kończy się dobrze.
Sugeruję, żebyś się na mnie nie gapił.
Sugeruję, żebyś tu nie przychodził.
Sugeruję zostawić to w spokoju.
Radzę zachować spokój.
Wbiegłaś do mojego pokoju i powiedziałaś, że to jego dom.
I pamiętaj, że wtedy byłem tylko dzieckiem.
Po prostu otworzyłem książkę i wpisałem go na listę.
Przysięgłam, że go odzyskam, gdy będę na tyle dorosła, by się zamienić.
Żadnych naruszeń, żadnego braku szacunku i to jest w porządku.
Powiedział, żebyś nie zapomniał o skruchach, bo list jest ważny.
Siedziałem tu i patrzyłem na pustą stronę.
And when I think back to the night, I just wanna go psycho
Tryna be the man, tryna be the wolf, tryna do A Leonardo
Tryna dostaje Spydera a ja tryna dostaje Gallardo
Jestem lepszy niż Creed, lepszy niż Rocky, lepszy niż Drago
Ja, jestem tryna być tym, czym Al Capone był dla Chicago
Kogo chciał?
Kogo chciał?
Ja?
Zazwyczaj nie.
Zwykle nie kończy się dobrze.
Sugeruję, żebyś tu nie przychodził.
Bugzy Malone
Radzę zachować spokój.
Wiesz!