Buika — Miénteme bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miénteme bien", wykonawca: Buika.
Tekst piosenki
Si me mientes susurrando a fuego lento
Justo aquí bien pegadita a mi boca
No sabré si golpearte con mis pechos
O si dejarme arrastrar noche abajo de nuevo
Hacia otra madrugada bohemia
Reconozco que me enloquecen tus carnes
Reconoce que te enamoran las mías
Así que si me mientes casi dentro de mi boca
Te regalo el resto de mis días
Y es que hay mentiras que sientan tan bien
Que parecen verdades ocultas
Con secretos que endulzan la hiel
De las noches más tremendas y más oscuras
Así que si me mientes
Miénteme bien
Porque hoy quiero engañarme de nuevo
Ya no reino en esas noches orgullosas
En las que acabo amaneciendo triste y sola
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kłamiesz, szepcząc na małym ogniu,
Dobrze przylega do moich ust.
Nie wiem, czy uderzyć cię Moją piersią.
Albo jeśli pozwolisz mi znowu zaciągnąć noc na dół.
Do innego Bohemian Dawn
Przyznaję, że doprowadza mnie do szału przez twoje mięso.
Przyznaj, że zakochujesz się w moich.
Więc jeśli kłamiesz mi prawie w usta,
Daję ci resztę życia.
I to jest kłamstwo, które czuje się tak dobrze,
Które wydają się być ukrytymi prawdami,
Z wydzielinami, które słodzą żółć
Z najstraszniejszych i najciemniejszych nocy
Więc jeśli mnie okłamujesz.,
Dobrze mnie okłamuj.
Bo dzisiaj chcę się znowu oszukać.
Nie rządzę już w te dumne noce.,
W których kończę świtać smutno i samotnie.