Buika — Ne me quitte pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne me quitte pas", wykonawca: Buika.
Tekst piosenki
Ne me quitte pas
Il faut oublier tout peut s´oublier
Qui s´enfuit déjà oublier le temps
Ne me quitte pas
Il faut oublier tout peut s´oublier
Qui s´enfuit déjà oublier le temps
Des malentendus et le temps perdu
A savoir comment oublier ces heures
Qui tuaient parfois a coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t´offrirai des perles de pluie
Venues de pays où il ne pleut pas
Je creuserais la terre jusqu´après ma mort
Pour couvrir ton corps d´or et de lumière
Je ferai un domaine où l´amour sera roi
Où l´amour sera loi où tu seras ma reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t´inventerai des mots insensés
Que tu comprendras je te parlerai
De ces amants là qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s´embraser je te raconterai
L´histoire de ce roi mort de n´avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
On a vu souvent rejaillir le feu
D´un ancien volcan qu´on croyait trop vieux
Il est paraît-il des terres brûlées
Donnant plus de blé qu´un meilleur avril
Et quand vient le soir pour qu´un ciel flamboie
Le rouge et le noir ne s´épousent-ils pas
Ne me quitte pas, ne…
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zostawiaj mnie.
Musisz zapomnieć o wszystkim, co może podważyć
Kto senfuit już zapomina o czasie
Nie zostawiaj mnie.
Musisz zapomnieć o wszystkim, co może podważyć
Kto senfuit już zapomina o czasie
Nieporozumienia i stracony czas
Mianowicie, jak zapomnieć o tych godzinach
Którzy czasami zabijali strzały, dlaczego
Serce szczęścia
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Będę Potrząsać perłami deszczu
Z krajów, w których nie ma deszczu
Będę kopał ziemię, aż umrę.
Aby pokryć twoje ciało złotem i światłem
Zrobię obszary, w których miłość będzie królem
Gdzie Lamour będzie prawem, gdzie Ty będziesz moją królową
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Będę dzwonił bezsensownymi słowami.
Jeśli zrozumiesz, porozmawiam z tobą.
Z tych kochanków, którzy widzieli dwa razy.
Ich serca są połowiczne.
Historia tego martwego króla nauvoir nie
Mogłem się z tobą spotkać.
Nie zostawiaj mnie.
Często widzieliśmy, jak płonie ogień
Dun stary wulkan Kuon uważał za zbyt stary
To wydaje się być spalony ziemi
Dając więcej pszenicy niż lepszy kwiecień
A kiedy przychodzi wieczór, że niebo płonie
Czy czerwień i czerń nie dzielą się
Nie opuszczaj mnie, nie…
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.