Built on Secrets — Beyond the Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond the Shadows", wykonawca: Built on Secrets.
Tekst piosenki
It’s only natural to be afraid
I’ve said all that I can say
You’re ingrained in every memory
I thought by now that you would leave
Apologies they don’t mean a thing
(They don’t mean anything)
You said it would be different now
You never told
But I found out
I’m content to be alone
Please don’t cause a scene
There is a darkness in this light
One which I cannot fight
Lost amongst regret
This will never be
There’s no sign to say
That this time this is real
These are the shadows of my past
But I’m choosing what to feel
Yeah, I’m choosing what to feel about this
And everything around me
Doesn’t make sense
But everybody knows
That I’m playing for keeps
I’m trying hard to believe
In the one thing I can believe in, is myself
If I could only believe in myself
I need to get this off my chest
I’m doing what I think is best
Cause it’s only natural to be afraid
I’ve said all that I can say
You’re ingrained in ever memory
I thought by now that you would leave
Apologies they don’t mean a thing
(They don’t mean anything)
You said it will be different now
You never told
But I found out
I’m content to be alone
Please don’t cause a scene
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naturalne, że się boisz.
I ' ve said all that I can say
Jesteś zakorzeniona w każdym wspomnieniu.
Myślałem, że już sobie pójdziesz.
Przeprosiny nic nie znaczą.
(One nic nie znaczą)
Powiedziałeś, że teraz będzie inaczej.
Nigdy nie powiedziałeś
Ale dowiedziałam się
I ' m content to be alone
Proszę, nie rób scen.
W tym świetle jest ciemność.
Z którą nie mogę walczyć.
Lost among regret
This will never be
Nie ma znaku, żeby powiedzieć
Że tym razem to jest prawdziwe
To są cienie mojej przeszłości.
Ale ja wybieram to, co mam czuć.
Tak, wybieram, co mam o tym myśleć.
And everything around me
To nie ma sensu.
But everybody knows
That I ' m playing for keeps
I ' m trying hard to believe
W jedyną rzecz, w którą mogę wierzyć, to ja sam.
Gdybym tylko mógł uwierzyć w siebie
Muszę to z siebie wyrzucić.
Robię to, co uważam za najlepsze.
Bo to naturalne, że się boisz.
I ' ve said all that I can say
Jesteś zakorzeniony w pamięci.
Myślałem, że już sobie pójdziesz.
Przeprosiny nic nie znaczą.
(One nic nie znaczą)
Powiedziałeś, że teraz będzie inaczej.
Nigdy nie powiedziałeś
Ale dowiedziałam się
I ' m content to be alone
Proszę, nie rób scen.