Built on Secrets — Stepping Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stepping Stone", wykonawca: Built on Secrets.
Tekst piosenki
It took only a moment to realize,
That hopeless look within your eyes.
The fact that I’m a stepping stone,
And I’m in this all alone.
Again, and again I was caught in suspension.
Just trying and dying for your attention.
I’m tired of always being second best.
I need a way out of this mess.
You’ve always had me wanting so much,
More than you can ever give.
I’ve been questioning everything.
That you asked when I said,
all the words in my head.
Were more than you could ever give.
In the end.
I’m tired of chasing, if I were to give up.
You couldn’t take that could you?
I won’t fail for the fear of falling.
As it will no longer be your name I’m calling.
Cause I don’t want to live this way,
I don’t like the things you have to say again.
Could you ever comprehend,
that I’m on the outside looking in.
In other words I’ll never win,
but You’ve always had me wanting so much,
More than you can ever give.
I’ve been questioning everything.
That you asked when I said,
all the words in my head.
Were more than you could ever give.
In the end.
I’m on the outside, and I’m looking in.
I’m on the outside, but never again.
I’m on the outside, and I’m looking.
I’m on the outside, but never again.
More than you can ever give.
I’ve been questioning everything.
That you asked when I said,
all the words in my head.
Were more than you could ever give.
In the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajęło mi to tylko chwilę, by zdać sobie sprawę,,
To beznadziejne spojrzenie w twoich oczach.
The fact that I ' m a stepping stone,
I jestem w tym sam.
Znowu i znowu zostałem zawieszony.
Po prostu staram się i umieram dla twojej uwagi.
Mam dość bycia drugą najlepszą.
Potrzebuję wyjścia z tego bałaganu.
Zawsze pragnęłam tak wiele.,
Więcej niż możesz dać.
Kwestionowałem wszystko.
Że zapytałeś, kiedy powiedziałem,
wszystkie słowa w mojej głowie.
To więcej, niż możesz dać.
W końcu.
Mam dość uganiania się, jeśli się poddam.
Nie mogłeś tego znieść, prawda?
Nie zawiodę z obawy przed upadkiem.
Ponieważ nie będzie to już Twoje imię.
Bo nie chcę tak żyć.,
Nie podoba mi się, co masz do powiedzenia.
Czy kiedykolwiek zrozumiesz,
że patrzę na zewnątrz.
Innymi słowy, nigdy nie wygram.,
ale zawsze pragnęłam tak wiele.,
Więcej niż możesz dać.
Kwestionowałem wszystko.
Że zapytałeś, kiedy powiedziałem,
wszystkie słowa w mojej głowie.
To więcej, niż możesz dać.
W końcu.
Jestem na zewnątrz i patrzę do środka.
Jestem na zewnątrz, ale nigdy więcej.
Jestem na zewnątrz i patrzę.
Jestem na zewnątrz, ale nigdy więcej.
Więcej niż możesz dać.
Kwestionowałem wszystko.
Że zapytałeś, kiedy powiedziałem,
wszystkie słowa w mojej głowie.
To więcej, niż możesz dać.
W końcu.