Built To Spill — Good Ol' Boredom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Ol' Boredom", wykonawca: Built To Spill.
Tekst piosenki
Break out the water
Kinda celebrate
Welcome back good old boredom
Not so bad seems great
It’s nice that it’s not that exciting
After all we’ve been through
When nothing hurts and no one’s dying
Most my dreams have come true
And all we see are wrongs to right
They’re everywhere, everywhere
The truth is rolling out of sight
And out of mind, out of mind
And all we want is anything
That’ll take our minds
Off this nonstop anxiety
For a time
Inside my mind incessant chatter
When will these brain cells cut me some slack?
Maybe I’m not smart enough to think of things to think about that matter
Or afraid that once you think some things, there’s no going back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Break out the water
"Kinda celebrate"
Witaj z powrotem, stara, dobra nuda.
Nieźle.
To miłe, że nie jest tak ekscytujące.
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Kiedy nic nie boli i nikt nie umiera
Moje marzenia się spełniły.
And all we see is wrong to right
Są wszędzie, wszędzie.
The truth is rolling out of sight
And out of mind, out of mind
I wszystko czego chcemy to wszystko
That ' ll take our minds
Poza tym nieustannym niepokojem
Przez pewien czas
Inside my mind nieustanna paplanina
Kiedy te komórki mózgowe mi odpuszczą?
Może nie jestem na tyle bystry, by myśleć o rzeczach, o których myślę.
Albo boisz się, że kiedy pomyślisz o pewnych rzeczach, nie będzie już odwrotu.