Built To Spill — The Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weather", wykonawca: Built To Spill.
Tekst piosenki
Do you want him to be outside, in the cool night, where the stars gravitate
toward you.
Do you want him to be outside, in the cool night, where the fog wraps itself
around you.
Do you want him to be outside, in the sunshine, where the clouds take their
places for you.
And the wind and snow, and the rain that blows; none of those would matter much
without you.
As long as it’s talking with you, talk of the weather will do.
Do you want him to be outside, in the cool night where the stars gravitate
toward you.
Do you want him to be outside, in the sunshine where the song keeps itself
inside you.
And the wind and snow, and the rain that blows; none of those would matter much
without you.
Nobody’s hoping for better days;
Noone knows what to do.
You’re okay in your secret place,
Noone bothering you.
It might save time if I meet you there,
but I don’t care, I’d rather wait for you.
When noone’s home and the weather’s fine,
I’d rather wait for you
When noone’s home and the weather’s fine,
I’d rather wait for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żeby był na zewnątrz, w chłodną noc, gdzie gwiazdy grawitują
/ align = "left" /
Chcesz, żeby był na zewnątrz, w chłodną noc, gdzie mgła się otacza
wokół ciebie.
Chcesz, żeby był na zewnątrz, w słońcu, gdzie chmury zabierają ich
miejsca dla ciebie.
I wiatr i śnieg, i deszcz, który wieje, nic z tych nie ma znaczenia wiele
bez ciebie.
Tak długo jak z tobą rozmawia, wystarczy rozmowa o pogodzie.
Chcesz, żeby był na zewnątrz, w chłodną noc, gdzie gwiazdy grawitują
/ align = "left" /
Chcesz, żeby był na zewnątrz, w słońcu, gdzie trzyma się piosenka
w tobie.
I wiatr i śnieg, i deszcz, który wieje, nic z tych nie ma znaczenia wiele
bez ciebie.
Nikt nie liczy na lepsze dni.;
Nikt nie wie, co robić.
Nic Ci nie jest w Twoim sekretnym miejscu.,
Nikt Ci nie przeszkadza.
Zaoszczędzimy czas, jeśli się tam spotkamy.,
ale nie obchodzi mnie to, wolę poczekać na ciebie.
When noone 's home and the weather' s fine,
Wolałbym poczekać na Ciebie.
When noone 's home and the weather' s fine,
Wolałbym poczekać na ciebie.