Bulldog — Nada Especial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Especial", wykonawca: Bulldog.
Tekst piosenki
A la luna me puse a mirar
nada nuevo nada especial
y el reflejo de mi soledad
fue un destello en tanta oscuridad
una brisa me preguntaba
si algo es cierto, si algo fue verdad
si el camino que debo seguir
no es aquel que rechazé vivir… en paz…
Las señales algo indicarán
el espacio se adelantará
esta noche no terminará
esta llena de felicidad
mi conciencia puede mucho dar
la visión ve un poco más alla
la experiencia me convencerá
que este juego nunca acabará… jamás…
no es que este envejecido, solo he pasado ciertas cosas
mucho tiempo yo he perdido, para darme cuenta de muchas otras
pero sigo para adelante, hago una base y empiezo de nuevo
pero sigo adelante, algo encendido me mantiene vivo
y a la luna me puse a mirar
nada nuevo nada especial
y el agua congeló mis pies
abrazándome en todo mi ser
el lugar era muy especial
un contacto sobrenatural
el contorno se dibujará
y la esencia no se perderá… jamás
no es que este envejecido, solo he pasado ciertas cosas
mucho tiempo yo he perdido, para darme cuenta de muchas otras
pero sigo para adelante, hago una base y empiezo de nuevo
pero sigo para adelante, algo encendido me mantiene vivo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem patrzeć na Księżyc.
nic nowego, nic specjalnego.
i odbicie mojej samotności,
to był błysk w takiej ciemności.
wietrzyk pytał mnie:
jeśli coś jest prawdą, jeśli coś było prawdą.
jeśli ścieżka, którą muszę iść,
to nie ten, z którego zrezygnowałem ... na świecie. …
Znaki coś wskażą
przestrzeń będzie iść do przodu
ta noc się nie skończy.
jest pełna szczęścia.
moje sumienie ma wiele do zaoferowania.
wizja widzi nieco dalej.
doświadczenie mnie przekona
że ta gra nigdy się nie skończy ... nigdy.…
nie chodzi o to, że się zestarzałem, po prostu przeszedłem przez pewne rzeczy
dużo czasu straciłem, aby zrozumieć wielu innych.
ale wciąż posuwam się naprzód, buduję bazę i zaczynam od nowa.
ale kontynuuję, coś się pali, utrzymuje mnie przy życiu.
i zacząłem patrzeć na Księżyc.
nic nowego, nic specjalnego.
a woda zamroziła mi nogi.
obejmując mnie w całej swojej istocie.
miejsce było bardzo wyjątkowe
Nadprzyrodzony kontakt
kontur zostanie narysowany
i istota nie zostanie utracona ... nigdy
nie chodzi o to, że się zestarzałem, po prostu przeszedłem przez pewne rzeczy
dużo czasu straciłem, aby zrozumieć wielu innych.
ale wciąż posuwam się naprzód, buduję bazę i zaczynam od nowa.
ale wciąż posuwam się naprzód, coś się pali, utrzymuje mnie przy życiu.