Bulldog — Rnr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rnr", wykonawca: Bulldog.
Tekst piosenki
Quién levantará nuestra bandera?
quién se sentará en el altar?
quién dibujará nuestras paredes el día que no haya mas luz acá?
siento que soy parte del silencio,
siento que algún Dios se despertó
apuesto espero, y luego le doy fuego,
a esa ruleta que nunca paró.
Voy descartando que el camino, se hace al andar,
y como estallando en el océano.
Me voy de este mundo,
me voy de este mundo,
me voy de este mundo ya.
Mucho más allá del horizonte,
una suave voz despertó,
a esta mente vieja y en problemas,
y muchas veces fuerzas le dió.
Pienso que soy medio desprolijo,
siento que me gusta mucho el rock,
entre discos, libros y guitarras, casi siempre amanezco yo.
Sacrificando mi destino, volví a intentar, hacerme dueño de lo mío.
Hoy estas tan linda,
hoy estas tan linda,
hoy estas tan linda.
(basta de esto)
Pontificado como en sueños, la ví llegar.
y como estallando en el océano…
desde el cielo… la vi caer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto podniesie naszą flagę?
kto będzie siedział przy ołtarzu?
kto namaluje nasze ściany w dniu, w którym nie ma już światła?
czuję, że jestem częścią ciszy.,
czuję, że jakiś bóg się obudził.
założę się, że czekam, a potem daję mu ogień.,
do ruletki, która nigdy się nie zatrzymała.
Wykluczam, że droga, odbywa się to podczas chodzenia,
jakby wpadł do oceanu.
Odchodzę z tego świata.,
odchodzę z tego świata.,
odchodzę z tego świata.
Daleko poza horyzontem,
miękki głos obudził,
do tego starego, w potrzebie umysłu,,
i wiele razy dawał mu siłę.
Myślę, że jestem w połowie niechlujny.,
czuję, że naprawdę lubię Rock.,
pomiędzy płytami, książkami i gitarami prawie zawsze świtam.
Po poświęceniu mojego losu ponownie starałem się być mistrzem mojej sprawy.
Jesteś dziś taka słodka.,
jesteś dziś taka słodka.,
jesteś dziś taka słodka.
(dość o tym)
Jak we śnie, widziałem, jak przyszła.
i jak wybucha w oceanie,…
z nieba ... widziałem, jak upadła.