Bulldog — Tarde para recapacitar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarde para recapacitar", wykonawca: Bulldog.
Tekst piosenki
Tarde para recapacitar
Fue un momento tal vez nada mas
Momento ya para olvidar
Junto a mi un recuerdo postal
De aquel viaje al mas allá
Un viaje de ida nada mas
Sabes que todas las promesas son
Como los meses de invierno sin sol
Sentís las voces del mas allá
Es tu conciencia que te quiere hablar
De que sirvió ilusionar
Para luego después fracasar
Mi cuerpo entero pide mas
Hoy es el tiempo de volver atrás
Jugar al límite no correrá mas
Solo los aptos sobrevivirán
No hay una fórmula o solución
Ni despedidas repentinas hoy
No hay frases hechas con buena intención
Solo son trampas que el destino echó
Sabes que todas las promesas son
Sabes que todas las promesas son
Como los meses de invierno sin sol
Sentís las voces del mas allá
Es tu conciencia que te quiere hablar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno na przemyślenie
To był moment, może nic więcej.
Czas zapomnieć.
Obok mnie pamiątka pocztowa
Z tej podróży do zaświatów
Podróż w jedną stronę nic więcej
Wiesz, że wszystkie obietnice
Jak zimowe miesiące bez słońca,
Czujesz głosy życia pozagrobowego
To twoje sumienie chce z tobą porozmawiać.
Co służyło jako iluzja
A potem się nie uda.
Całe moje ciało prosi o więcej
Dzisiaj nadszedł czas, aby wrócić.
Gra na granicy już nie będzie
Przetrwają tylko przystosowani
Brak formuły lub rozwiązania
Żadnych nagłych pożegnań.
Brak zwrotów wykonanych z dobrymi intencjami
To tylko pułapki, które los rzucił.
Wiesz, że wszystkie obietnice
Wiesz, że wszystkie obietnice
Jak zimowe miesiące bez słońca,
Czujesz głosy życia pozagrobowego
To twoje sumienie chce z tobą porozmawiać.