Bullet For My Valentine — Watching Us Die Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watching Us Die Tonight", wykonawca: Bullet For My Valentine.
Tekst piosenki
Back against the wall
What the fuck just happened?
(Don't you cry)
We’ve been here before
Bring it on, taking action
(No more lies)
I’m not gonna blame this on you,
I know I gave it all I got,
No, I’m not gonna blame this on you,
I’ll tell you that its not your fault.
But honestly, you’re killing me,
I’m sick of us wasting time,
I took your heart, tore it apart,
Watching us die tonight.
Take me for a fool,
What the hell were you thinking?
(All this time)
Now I have to choose,
'Cause I’m done, no more faking.
(Let me out)
I’m not gonna blame this on you,
I know I gave it all I got.
No, I’m not gonna blame this on you,
I’ll tell you that it’s not your fault.
But honestly, you’re killing me,
I’m sick of us wasting time.
I took your heart, tore it apart,
Watching us die tonight.
Everything will be alright,
I’m watching us die tonight.
Everything will be alright,
I’m watching us die tonight.
I’m not gonna blame this on you,
I know I gave it all I got.
No, I’m not gunna blame this on you,
I’ll tell you that it’s not your fault.
But honestly, you’re killing me,
I’m sick of us wasting time.
I took your heart, tore it apart,
Watching us die tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back against the wall
Co się, kurwa, stało?
(Don ' t you cry)
Byliśmy tu wcześniej.
Bring it on, taking action
(No more lies)
Nie obwinię cię za to.,
I know I gave it all I got,
Nie, Nie obwinię cię za to.,
Powiem ci, że to nie twoja wina.
Ale szczerze, dobijasz mnie.,
Mam dość marnowania czasu.,
Zabrałem twoje serce, rozerwałem je na strzępy. ,
Patrzenie, jak dziś umieramy.
Take me for a fool,
Coś ty sobie myślał?
(All this time)
Teraz muszę wybrać.,
Bo mam dość udawania.
(Let me out)
Nie obwinię cię za to.,
Wiem, że dałem z siebie wszystko.
Nie, Nie obwinię cię za to.,
Powiem ci, że to nie twoja wina.
Ale szczerze, dobijasz mnie.,
Mam dość marnowania czasu.
Zabrałem twoje serce, rozerwałem je na strzępy. ,
Patrzenie, jak dziś umieramy.
Wszystko będzie dobrze.,
Patrzę, jak dziś umieramy.
Wszystko będzie dobrze.,
Patrzę, jak dziś umieramy.
Nie obwinię cię za to.,
Wiem, że dałem z siebie wszystko.
Nie, Nie jestem gunna.,
Powiem ci, że to nie twoja wina.
Ale szczerze, dobijasz mnie.,
Mam dość marnowania czasu.
Zabrałem twoje serce, rozerwałem je na strzępy. ,
Patrzenie, jak dziś umieramy.