BulletProof Messenger — Finest Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finest Hour", wykonawca: BulletProof Messenger.
Tekst piosenki
Kept far from light, I’m tryin not to speak my mind
Why do I tell everyone I know
That this just feels wrong
Its time to make ammends
(Pre chorus)
And I’m feeling for my answers
And I’m trying to find my way
The truth is that I don’t know what to say
And I’m fighting for my reasons
And ill take this all the way
The fact is that I don’t care what you say
So where do we go when
The doors keep on closin
You’re wasting your time don’t stand in our way
So now we have choosen
To just kick them open
Take this as a sign don’t throw it away
Years go by and feelings have but all run dry
I’ve asked you why it took so long to see the light
Why do I tell everyone I know that I have messed up This time ill have to pay
(Pre chorus 2)
When I finally find the answers
And I see I’ve found my way
Then the words will be there right in front of me And I’m standing by my reasons
Up until this very day
The truth is that I don’t care what you say
(Bridge)
First time you thought you had a reason
Two times you try to take a stand but
All this time, you fell in line
Third time you thought you had the answers
Four times you should have finally seen
Its not my time, to fall in line again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymany z dala od światła, staram się nie mówić o moich myślach
Dlaczego mówię wszystkim, których znam?
That this just feels wrong
Its time to make ammends
(Przed refrenem)
And I ' m feeling for my answers
And I ' m trying to find my way
Prawda jest taka, że nie wiem, co powiedzieć.
I walczę z moich powodów
I wezmę to na siebie.
Prawda jest taka, że nie obchodzi mnie, co mówisz.
Więc gdzie pójdziemy, kiedy
The doors keep on closin
Tracisz czas nie stawaj nam na drodze
Więc teraz mamy wybór
/ Align = "left" /
Weź to jako znak nie wyrzucaj tego
Lata mijają, a uczucia wyczerpują się.
Pytałem cię, dlaczego tak długo zajęło mi ujrzenie światła.
Dlaczego mówię wszystkim, że nawaliłem tym razem, że muszę zapłacić
(Przed refrenem 2)
Kiedy w końcu znajdę odpowiedzi
I widzę, że odnalazłem swoją drogę
Wtedy słowa będą tuż przede mną, a ja stoję przy moich powodach.
Aż do dziś
Prawda jest taka, że nie obchodzi mnie, co mówisz.
(Most)
Pierwszy raz myślałeś, że masz powód.
Dwa razy starasz się zająć stanowisko, ale ...
/ Align = "left" / Linear
Za trzecim razem myślałeś, że znasz odpowiedzi.
Cztery razy.
To nie mój czas, by znów stanąć w szeregu.