BulletProof Messenger — Grand Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grand Disaster", wykonawca: BulletProof Messenger.
Tekst piosenki
For every time I’m forced to see
All the whims that turn to dreams
I shut off the walls so that I can jump off
And so to finite
Oh well it’s not for nothing
When you’re searching for something meaning it all
And keeping it all inside
To bind your time
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
But that was not to be So where do you go when all is lost
When life isn’t worth as much as it costs
Well that’s when you know where it’s time to let go of me
Well let me tell you something
I’m quite sure of one thing
I’m giving it all, you’re taking it all away
Despite the change
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
But you, you come to find
You wanted a better life
And all you got was me
I’m holding on to what I’m after
I dont care if it ends in disaster
But you, you come to find
You wanted a simple life
But that was just a dream
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
But that was just a dream
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
But that was not to be
I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
And all you got was me
I’m holding on to what I’m after
I don’t care if it ends in disaster
And you, you come to find
You wanted a simple life
But that was just a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy jestem zmuszony widzieć
All the whims that turn to dreams
Wyłączam ściany, żeby móc skakać.
I tak do skończonego
To nie na darmo.
When you ' re searching for something meaning it all
And keeping it all inside
To bind your time
Bo mam nadzieję na życie tutaj po
Bo pracuję nad Wielką Katastrofą.
And you, you come to find
Chciałeś lepszego życia.
Ale tak nie miało być. dokąd pójdziesz, gdy wszystko przepadnie?
Kiedy życie nie jest tyle warte ile kosztuje
Wtedy wiesz, gdzie jest czas, by mnie puścić.
Coś ci powiem.
Jestem pewien jednej rzeczy.
I 'm giving it all, you' re taking it all away
Pomimo zmian
Bo mam nadzieję na życie tutaj po
Bo pracuję nad Wielką Katastrofą.
Ale ty, ty szukasz
Chciałeś lepszego życia.
And all you got was me
I 'm holding on to what I' m after
Nie obchodzi mnie, czy skończy się katastrofą.
Ale ty, ty szukasz
Chciałeś prostego życia.
Ale to był tylko sen.
Bo mam nadzieję na życie tutaj po
Bo pracuję nad Wielką Katastrofą.
And you, you come to find
Chciałeś lepszego życia.
Ale to był tylko sen.
Bo mam nadzieję na życie tutaj po
Bo pracuję nad Wielką Katastrofą.
And you, you come to find
Chciałeś lepszego życia.
Ale tak nie miało być.
Mam nadzieję na życie tutaj po
Bo pracuję nad Wielką Katastrofą.
And you, you come to find
Chciałeś lepszego życia.
And all you got was me
I 'm holding on to what I' m after
Nie obchodzi mnie, czy skończy się katastrofą.
And you, you come to find
Chciałeś prostego życia.
Ale to był tylko sen.