BulletProof Messenger — Lose It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lose It All", wykonawca: BulletProof Messenger.
Tekst piosenki
You gotta scream out, or no one will hear you
The takedown gets closer with every step
I know now to sit and listen
Something tells me To take in the meaningful moments
And forget the pain that soon will pass
All these years I’ve changed it all to make it better
But you ignore all my pain
I know my life’s not in vain
You will realize when tomorrow I’ll come back, I’m saying
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
Won’t lose it all
It’s been a long time since I can remember
The sunshine, we need to surrender now
The bright lights now start to dim
The show is over
So fold now, the dealer is holding
A full house, your timing is everything
But right now, you make a move 'cause your not hiding
You see my life stays the same
All the things that you say
Will not break because tomorrow I’ll come back, I’m saying
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
You think you’ve got it all
I think you’re miserable
You think it’s wonderful to break me, make me, hate me You think I start it all
I think it’s time you fall
You think it’s wonderful to break me, make me, hate me You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
Won’t lose it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz krzyczeć, bo nikt cię nie usłyszy.
The takedown gets closer with every step
Teraz już wiem, jak siedzieć i słuchać.
/ Coś mi mówi, / że muszę brać na siebie / znaczące chwile.
I zapomnij o bólu, który wkrótce minie
Przez te wszystkie lata zmieniałem wszystko, żeby było lepiej.
Ale ignorujesz cały mój ból.
Wiem, że moje życie nie jest na próżno.
Zdasz sobie sprawę, że jutro wrócę.
You take me so far away
Ale nie chcę być uratowany przez Ciebie.
I can lose it all
Traktujesz moje życie jak grę.
Ale nie musisz mnie ratować.
I won ' t lose it all
Won ' t lose it all
Minęło sporo czasu odkąd pamiętam
Słońce, musimy się poddać.
Jasne światła zaczynają się ściemniać.
The show is over
Więc spasuj teraz, krupier trzyma
Ful, Twoje wyczucie czasu jest wszystkim.
Ale teraz wykonaj ruch, bo się nie ukrywasz.
Widzisz, moje życie pozostaje takie samo
All the things that you say
Nie złamie się, bo jutro wrócę.
You take me so far away
Ale nie chcę być uratowany przez Ciebie.
I can lose it all
Traktujesz moje życie jak grę.
Ale nie musisz mnie ratować.
I won ' t lose it all
You think you ' ve got it all
Myślę, że jesteś nieszczęśliwy.
Myślisz, że to wspaniałe złamać mnie, zmusić, nienawidzić mnie myślisz, że zaczynam to wszystko
Myślę, że już czas, byś upadł.
Myślisz, że to cudowne mnie złamać, sprawić, że mnie znienawidzisz, zabierasz mnie tak daleko
Ale nie chcę być uratowany przez Ciebie.
I can lose it all
Traktujesz moje życie jak grę.
Ale nie musisz mnie ratować.
I won ' t lose it all
You take me so far away
Ale nie chcę być uratowany przez Ciebie.
I can lose it all
Traktujesz moje życie jak grę.
Ale nie musisz mnie ratować.
I won ' t lose it all
Won ' t lose it all