Bumblefoot — Dominated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dominated", wykonawca: Bumblefoot.
Tekst piosenki
Friday night 1AM — she still might call. Only waitin' 3
more hours — then that’s all. Ya see, it’s the little
things that broke me down — the no-show where’dya-go I-
dunno schema showdown. Her friends' are always laughin'
when they smile — didn’t know all the while been filed
as Gomer Pyle on her speed dial. But that’s alright — I know we’re tight ('xcept when she calls me her fallback
on a lame-ass night. Yeah, but at least she calls me
(when she wants a freebie and treatin' like royalty)
She got my loyalty — I’m home frustrated. Got me where
ya want me — DOMINATED.
(Girl you know I love you with all my heart — but I just gotta know…)
Didja ever want me — didja ever love me Didja ever care if I was ever there
Didja ever really think that my jokes were funny
Didja fake every moan just to spend my money
Why didja wanna be with me So you can show off when ya blow me off in front of everybody
Frustrated, humiliated
Ya got me where ya want me — dominated
How could ya do me like that
Ya foo' me like that
One day ya knew me,
The next ya Magoo me like that
I got ya but I still don’t get ya To this day I wish I never met ya But I can’t forget ya — it’s been too good
I would if I could, but I never do what I should
Frustrated, humiliated
Ya got me where ya want me — DOMINATED.
(Stayin' home every night waitin' for the phone to ring)
Didja ever want me — didja ever love me Didja ever care if I was ever there
Didja ever really think that my jokes were funny
Didja fake every moan just to spend my money
Why didja wanna be with me So you can show off when ya blow me off in front of everybody
Frustrated, humiliated
Ya got me where ya want me — dominated
Didja think I’d never know
Didja think it wouldn’t show
Didja think I wouldn’t see
What ya really think of me now
Didja think I’m not a man
Tell me whadja think I am
(Girl, I know you’re liking this a little too much)
Say hello sucka… (Hello, sucka!)
Squeezing my heart in your hands
Wrapped around your finger with the best part of a man
Just call me sucka… (Hello, f**ka!)
Everything I did was wrong
Just ran outta lucka now my lovin' all be gone
Holding my breath till I’m blue
Holding my breath just for you
Holding myself back from everything that I should do She calls me Mini-Me
Yo, that ain’t right
No dignity — it’s with her tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piątkowy wieczór o pierwszej w nocy — wciąż może zadzwonić. Only waitin ' 3
więcej godzin, to wszystko. Widzisz, to mały
things that broke me down-the no-show where ' DYA-go I-
/ align = "left" / Jej przyjaciele zawsze się śmieją.
when they smile-didn ' t know all the while been filed
jako Gomer Pyle na jej szybkim wybieraniu. But that 's alright-I know we' re tight ('2008)
w beznadziejną noc. Tak, ale przynajmniej do mnie dzwoni.
(when she wants a freebie and treatin ' like royalty)
Ma moją lojalność-jestem w domu sfrustrowany. "Got me where"
chcesz mnie zdominować.
(Girl you know I love you with all my heart-but I just gotta know…)
Didja ever want me-didja ever love me Didja ever care if I was ever there
Czy kiedykolwiek pomyślałaś, że moje żarty są zabawne?
Didja udawał każdy jęk tylko po to, żeby wydać moje pieniądze.
Dlaczego chcesz być ze mną, żebyś mógł się popisywać, kiedy mnie olewasz przy wszystkich.
Sfrustrowani, upokorzeni
Ya got me where ya want me-dominated
Jak mogłeś mi to zrobić?
Ya foo ' me like that
"One day ya knew me",
"The next Ya Magoo me like that"
I got ya but I still don 't get ya To this day I wish I never met ya But I can' t forget ya-it ' s been too good
Zrobiłabym to, gdybym mogła, ale nigdy nie robię tego, co powinnam.
Sfrustrowani, upokorzeni
Ya got me where ya want me-DOMINATED.
(Stayin 'home every night waitin' for the phone to ring)
Didja ever want me-didja ever love me Didja ever care if I was ever there
Czy kiedykolwiek pomyślałaś, że moje żarty są zabawne?
Didja udawał każdy jęk tylko po to, żeby wydać moje pieniądze.
Dlaczego chcesz być ze mną, żebyś mógł się popisywać, kiedy mnie olewasz przy wszystkich.
Sfrustrowani, upokorzeni
Ya got me where ya want me-dominated
Didja think I ' d never know
Czyja myślała, że się nie pokaże?
Myślałem, że nie zobaczę.
What ya really think of me now
Didja think I ' m not a man
Powiedz mi, za kogo mnie masz.
(Girl, I know you ' re like this a little too much)
Say hello sucka ... (cześć, sucka!)
Ściskając moje serce w twoich rękach
Owinięty wokół palca z najlepszą częścią mężczyzny
Mów mi frajer...)
Wszystko co zrobiłem było złe.
Just ran outta lucka now my lovin ' all be gone
"Holding my breath till I 'm blue"
Wstrzymuję oddech tylko dla Ciebie
Powstrzymywanie się od wszystkiego, co powinienem zrobić, nazywa mnie Mini-mną.
To nie w porządku.
No dignity-it ' s with her tonight