Бумбокс — Брехня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Брехня", wykonawca: Бумбокс.
Tekst piosenki
Не бреши мені. Я один із тих,
Хто побачив сенс виправдати все
І впав до брехні, але більше ні.
Не бреши мені. Не жалій себе.
Бо сказавши «А» все одно колись
скажеш гірке «Б» і немає тебе.
Не бреши собі. Не врятуєш так
Білий наш літак крилами на схід
Тількі без брехні.
Все що маєш ти — твоя чистота.
Не продай її. Я благаю ні, залишайся так.
Гнучка немов гілка, хитка немов мій дах.
Гидка немов горілка, зброя невдах.
Гірка ніби зрада, в голову ніби цвях.
Ламка ніби Lada, твоя мені брехня.
Я брехав тоді. Падав крізь гілля.
В результаті все вичерпало сенс
І йшло до нуля. Але інші ми з новими людьми.
Коло, крейдою, слово їй даю: «Геть летіть від них»
Гнучка немов гілка, хитка немов мій дах.
Гидка немов горілка, зброя невдах.
Гірка ніби зрада, в голову ніби цвях.
Ламка ніби Lada, моя тобі брехня.
Моя тобі брехня… Твоя мені брехня…
Не бреши мені, ні. Не бреши собі.
Гнучка немов гілка, хитка немов мій дах.
Гидка немов горілка, зброя невдах.
Гірка ніби зрада, в голову ніби цвях.
Ламка наче Lada, твоя мені брехня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie okłamuj mnie. Jestem jednym z tych,
Kto widział sens usprawiedliwiać wszystko
I upadł do kłamstwa, ale już nie.
Nie okłamuj mnie. Nie użalaj się nad sobą.
Bo powiedzenie " a " i tak nie ma czasu.
powiedz gorzkie " B " i cię nie ma.
Nie okłamuj siebie. Nie ocalisz tego.
Biały nasz samolot skrzydłami na wschód
Tylko bez kłamstw.
Wszystko, co masz, to twoja czystość.
Nie sprzedawaj jej. Błagam, nie, zostań tak.
Giętki jak gałąź, chwiejny jak mój dach.
Paskudna wódka, Broń frajerów.
Gorzka jak zdrada, w głowę jak gwóźdź.
Krucha jak Łada, twoje kłamstwa.
Kłamałem wtedy. Spadał przez gałęzie.
W rezultacie wszystko wyczerpało znaczenie
I szło do zera. Ale inni jesteśmy z nowymi ludźmi.
Koło, kredą, daję jej słowo: "leć z dala od nich»
Giętki jak gałąź, chwiejny jak mój dach.
Paskudna wódka, Broń frajerów.
Gorzka jak zdrada, w głowę jak gwóźdź.
Krucha jak Łada, moje kłamstwo.
Moje kłamstwa ... Okłamałeś mnie.…
Nie okłamuj mnie. Nie okłamuj siebie.
Giętki jak gałąź, chwiejny jak mój dach.
Paskudna wódka, Broń frajerów.
Gorzka jak zdrada, w głowę jak gwóźdź.
Łamliwe jak Łada, twoje kłamstwa.