Бумбокс — Летний дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Летний дождь", wykonawca: Бумбокс.
Tekst piosenki
Память уже не жалит,
Мысли не бьют по рукам.
Я тебя провожаю
К другим берегам.
Ты - перелетная птица,
Счастье ищешь в пути.
Приходишь, чтобы проститься
И снова уйти...
Летний дождь, летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь, летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоем
У слепого окна.
Летний дождь, летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придешь, ты придешь,
Ты придешь, но будет поздно.
Несвоевременность - вечная драма,
Где есть он и она...
Ты перестанешь мне сниться
Скоро совсем, а потом
Новой мечтой озарится
Остывший наш дом.
Что от любви любви не ищут,
Ты с годами поймешь,
Ну а сейчас ты не слышишь
И тебя не вернешь...
Летний дождь, летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь, летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоем
У слепого окна.
Летний дождь, летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придешь, ты придешь,
Ты придешь, но будет поздно.
Несвоевременность - вечная драма,
Где есть он и она...
Летний дождь, летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь, летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоем
У слепого окна.
Летний дождь, летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придешь, ты придешь,
Ты придешь, но будет поздно.
Несвоевременность - вечная драма...
Где есть он и она...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamięć już nie Żądła,
Myśli nie uderzają w ręce.
Odprowadzę Cię.
Na drugi brzeg.
Jesteś ptakiem wędrownym.,
Szczęście szukasz w drodze.
Przyszedłeś się pożegnać.
I znowu odejść...
Letni deszcz, letni deszcz
Zaczęło się dziś wcześnie.
Letni deszcz, letni deszcz
Moja dusza umyje ranę.
Będziemy się z nim smucić.
Przy ślepym oknie.
Letni deszcz, letni deszcz
Szepcze mi łatwo i prosto,
Że przyjdziesz, Ty przyjdziesz.,
Przyjdziesz, ale będzie za późno.
Przedwczesność - wieczny dramat,
Gdzie jest on i ona...
Przestaniesz mi śnić.
Wkrótce całkiem, a potem
Nowe marzenie
Ochłodził nasz dom.
Co z miłości miłości nie szukają,
Z biegiem lat zrozumiesz,
Teraz nie słyszysz.
I nigdy cię nie odzyskasz...
Letni deszcz, letni deszcz
Zaczęło się dziś wcześnie.
Letni deszcz, letni deszcz
Moja dusza umyje ranę.
Będziemy się z nim smucić.
Przy ślepym oknie.
Letni deszcz, letni deszcz
Szepcze mi łatwo i prosto,
Że przyjdziesz, Ty przyjdziesz.,
Przyjdziesz, ale będzie za późno.
Przedwczesność - wieczny dramat,
Gdzie jest on i ona...
Letni deszcz, letni deszcz
Zaczęło się dziś wcześnie.
Letni deszcz, letni deszcz
Moja dusza umyje ranę.
Będziemy się z nim smucić.
Przy ślepym oknie.
Letni deszcz, letni deszcz
Szepcze mi łatwo i prosto,
Że przyjdziesz, Ty przyjdziesz.,
Przyjdziesz, ale będzie za późno.
Przedwczesność to wieczny dramat...
Gdzie jest on i ona...