БумеR — Два ангела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Два ангела", wykonawca: БумеR.
Tekst piosenki
Помолюсь всем святым
Помолюсь
Я прощенья просить
Не боюсь
От того как я жил
Да не так
На душе лишь один
Кавардак
Вы простите сейчас
Если вдруг без молитвы уйду
Если тяжесть души моей грешной
Потянет ко дну
Если слово плохое сказал
Да сколько тех слов
Если в жизни я что-то украл
И нажил врагов
Два Ангела во мне
Чёрный и Белый
Один как Зверь
Ну, а второй Несмелый
Один смеётся,
А второй заплачет
Два Ангела во мне,
А не иначе
В жизни сумрачной нашей не видно
Где правда где ложь
Черный Ангел на Белого
Крыльями очень похож,
Но черней черной ночи
Его проклятый крест
И святость для Белых,
А Черным нет больше мест
Два Ангела во мне
Чёрный и Белый
Один как Зверь
Ну, а второй Несмелый
Один смеётся,
А второй заплачет
Два Ангела во мне,
А не иначе
Два Ангела во мне
Чёрный и Белый
Один как Зверь
Ну, а второй Несмелый
Один смеётся,
А второй заплачет
Два Ангела во мне,
А не иначе
Помолюсь всем святым
Помолюсь
Я прощенья просить
Не боюсь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomodlę się do Wszystkich Świętych
Pomodlić
Proszę o wybaczenie.
Nie boję się.
Od tego, jak żyłem
Nie tak.
Na duszy jest tylko jeden
Bałagan
Przepraszam.
Jeśli nagle odejdę bez modlitwy
Jeśli ciężar mojej duszy jest grzeszny
/ Align = "left" /
Jeśli słowo jest złe
Tak, ile tych słów
Jeśli w życiu coś ukradłem
I narobił sobie wrogów.
Dwa anioły we mnie
Czarny i biały
Jeden jako bestia
Cóż, drugi jest niedojrzały
JEDEN się śmieje,
A drugi płacze
Dwa anioły we mnie,
A nie inaczej
W naszym mrocznym życiu nie widać
Gdzie prawda gdzie kłamstwo
Czarny Anioł na białym
Skrzydła są bardzo podobne,
/ Align = "left" /
Jego przeklęty krzyż
I świętość dla białych,
A czarny nie ma więcej miejsc
Dwa anioły we mnie
Czarny i biały
Jeden jako bestia
Cóż, drugi jest niedojrzały
JEDEN się śmieje,
A drugi płacze
Dwa anioły we mnie,
A nie inaczej
Dwa anioły we mnie
Czarny i biały
Jeden jako bestia
Cóż, drugi jest niedojrzały
JEDEN się śmieje,
A drugi płacze
Dwa anioły we mnie,
A nie inaczej
Pomodlę się do Wszystkich Świętych
Pomodlić
Proszę o wybaczenie.
Nie boję się.