Bun B — Mo Better Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mo Better Cool", wykonawca: Bun B.
Tekst piosenki
Glisten like the sun off the candy
Got the tool in the dash, keep at hand
Jammin', up and down the boulevard, swang
Trunk still bangin', screens still hangin'
Old habits die hard, ain’t shit changed
(?) still recline, still swang and bang
Grippin' wood grain, grippin' wood grain
I remember when I used to roll
A bucket, no ducket to my name and my soul
Hoes used to front everywhere I go But that’s cool
Yea, shit changed cause we on Now I’m tailor made, choppin' blades that I’m grown
Now the same hoes won’t leave me alone
But that’s cool
So, now usually I don’t boast to brag
But, today different
Went from bucket, brake scrappin', to swinging like Kenny Griffin
I was scrawny than a motherfucker
When I was younger, got my weight up like a (?)
Now I’m solid with these numbers
Maxin' out on these hoes
Marinated my pimpin' cause when you sees in they peepin'
And scrape it right out the skin
Got a vision for fix, drop it low like the bass
Her pussy tighter than plies that squeeze the wine outta grapes
So I hit it slow
Flea flicker, give and go I know that the shine the only reason she kick it for
I went from not a thing to the Caddy frame, throw it off in the game
When you came and you got changed, shit can’t be the same
So I’m chillin', bump and (?)
Hollin' out fuck the feelin’s of critics
That claim they come from slums but they from a village for real
Cause while these lames sittin' still
I hit the road, broke the mold, and came up on a mil
Man I’m a wild motherfucker, back when I was round 20
Fuck niggas thought you wouldn’t find me round any
Rollin' one deep in the Buick parked ave
With a sawed off shotgun that cut your ass in half
Laughin' at these niggas that was hatin' on the low
Cause on the cool, I was puttin' dick off in they ho And on the cut, you couldn’t short stop me for the blow
Cause I be with the pistol, knockin' on your front door
See where I come from, you can’t just tell me that you hard
Niggas’ll come and box you up in your front yard
Better not talk about pullin' out the GAT
Cause on site we put that 9 mili to your hat
Now as I got older, my rep got colder
These niggas wouldn’t dare to knock the chip up off my shoulder
Certified soldier with the stripes that’ll prove it I got my reputation in the streets, fuck the music
Yea, reporting live from the ceiling, enjoy the view bitch
Show gone make a killin', ain’t nothin' new bitch
Except the pressure from the heckle (?) from the nose
Ho please, I can’t even see you from our close seats
The boy came to play and no this ain’t a game
Dunkin', (?)
Hold up, this win is on us
It’s a celebration, bitch, every time I show up Get in the way, get swole up That’s no luck for anyone tryna outshine us Plenty of haters, and (?) heard steppin' behind us Better catch on to our coattails, I (?) well (?) shit talk
That bullshit (?) walk
(?) chances, (?) advances, stickin' the landin'
That I jumped up off the porch with
Respect that’ll get your dome split
And on it I stay, no reprieve for no punk
Consider your ship sunk, I’m just bein' Big Sant bitch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lśni jak słońce z cukierków
Mam narzędzie w desce rozdzielczej, trzymaj je pod ręką.
Jammin', up and down the boulevard, swang
Trunk still bangin', screens still hangin'
Old habits die hard, ain ' t shit changed
(?) still recline, still swang and bang
Grippin 'wood grain, grippin' wood grain
I remember when I used to roll
A bucket, no ducket to my name and my soul
Ale to jest fajne.
Yea, shit changed cause we on Now I 'm tailor made, choppin' blades that I ' m grown
Teraz te same dziwki nie dadzą mi spokoju.
Ale to jest fajne.
Więc teraz zwykle nie przechwalam się, żeby się chwalić.
Ale dzisiaj jest inaczej.
Z bucket, brake scrappin' , do swinging like Kenny Griffin
Byłem chudy jak skurwysyn.
Kiedy byłem młodszy, przytyłem jak ... )
Teraz jestem pewny z tymi liczbami
Maxin ' out on these hoes
Marynował mój pimpin'cause when you see in they peepin'
I zeskrobać to ze skóry
Got a vision for fix, drop it low like the bass
Jej cipka mocniej niż plies które wyciskają wino z winogron
Więc Uderzyłem powoli.
Flea flicker, give and go I know that the shine the only reason she kick it for
Przeszedłem od zera do kadru Caddy ' ego, wyrzuciłem go w grze.
Kiedy przyszedłeś i się przebrałeś, gówno nie może być takie samo.
Więc się relaksuję, bump i ... )
Hollin 'out fuck the feelin' s of critics
Twierdzą, że pochodzą ze slumsów, ale naprawdę są z wioski.
Bo gdy te kobiety siedzą nieruchomo
Ruszyłem w drogę, złamałem pleśń i znalazłem się na milionie.
Jestem dzikim skurwysynem, kiedy miałem 20 lat.
Fuck niggas thougas you would not find me round any
Rollin ' one deep in the Buick zaparked ave
Z odpiłowaną strzelbą, która przecięła twój tyłek na pół
Laughin 'at these niggas that was hatin' on the low
Bo na cool, I was puttin 'dick off in they ho And on the cut, you couldn' t short stop me for the blow
Bo jestem z pistoletem, pukam do Twoich drzwi.
Widzisz, skąd pochodzę, nie możesz mi po prostu powiedzieć, że jesteś twardy.
Niggas ' ll come and box you up in your front yard
Lepiej nie mów o wyciąganiu Gnata.
Bo na miejscu przyłożyliśmy ci te 9 mili do kapelusza.
Teraz, gdy byłem starszy, moja reputacja stawała się coraz zimniejsza.
Te czarnuchy nie odważyłyby się zrzucić Chipa z mojego ramienia.
Certyfikowany żołnierz z pasami, które to udowodnią. mam swoją reputację na ulicach, pieprzyć muzykę.
Tak, relacjonuję na żywo z sufitu, ciesz się widokiem dziwki
Show gone make a killin', ain 't nothin' new bitch
Poza presją z powodu krzyku?) z nosa
Ho proszę, nie widzę cię nawet z naszych bliskich miejsc.
Chłopak przyszedł się pobawić i nie, to nie jest gra.
Dunkin', (?)
Chwila, to nasza wina.
To świętowanie, dziwko, za każdym razem, gdy się pojawiam, staję na drodze, robię się swole ' em to nie jest szczęście dla nikogo tryna przyćmić nas mnóstwo hejterów, i (? słyszałem, że za nami lepiej łapać się na naszych plecach, ja (? cóż (?) shit talk
To gówno?) walk
(?) chances, (?) advances, stickin'the landin'
Że wyskoczyłem z ganku z
Respect that ' ll get your dome split
And on it I stay, no reprieve for no punk
Rozważ, że twój statek zatonął, a ja jestem wielką suką Sant.