Bunbury — Ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
ahora que el tiempo ha pasado
y he dejado de lado la competición
que veo mas claro
que escucho mejor
doy gracias
por haber llegado hasta aqui
ahora que han pasado los años
intensamente vividos
exprimidos
sigo en forma
no estoy cansado
y tengo decidido
retrasar el final
ahora puedo decirlo más alto
pero no puedo más claro
todo lo que en el mundo he amado
es una canción
un teatro
y a ti
ahora que no pueden hacerme daño
que tengo sus aplausos
y los besos que tu me das
que aburrido
que desgraciado
sin tenerte a mi lado
y sin poderles cantar
ahora puedo decirlo más alto
pero no puedo más claro
todo lo que en el mundo he amado
es una canción
un teatro
y a ti
ahora sin remordimientos ni disculpas
ni una mala excusa que dar para olvidar
la conciencia tranquila
una paz profunda
a mi modo he dado todo lo que soy
ahora puedo decirlo más alto
pero no puedo más claro
todo lo que en el mundo he amado
es una canción
un teatro
y a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz, gdy czas minął,
zrezygnowałem z rywalizacji.
co widzę jaśniej
co słyszę lepiej
dziękuję.
za posunęcie się tak daleko.
teraz, gdy minęły lata,
intensywnie żyli
wyżęty
wciąż jestem w formie.
nie jestem zmęczony.
i postanowiłem
odłóż koniec
teraz mogę powiedzieć to głośniej.
ale nie potrafię tego wyjaśnić.
wszystko, co kiedykolwiek kochałem na świecie,
to piosenka.
teatrzyk
ty też.
teraz, gdy nie mogą mnie skrzywdzić.,
że mam ich oklaski,
i pocałunki, które mi dajesz.,
jak nudno.
co za drań.
nie mając cię przy mnie.
i nie mogąc śpiewać.
teraz mogę powiedzieć to głośniej.
ale nie potrafię tego wyjaśnić.
wszystko, co kiedykolwiek kochałem na świecie,
to piosenka.
teatrzyk
ty też.
teraz bez żalu i przeprosin.
nie ma złego pretekstu do zapomnienia.
spokojne sumienie
głęboki świat
na swój sposób oddałem wszystko, co mam.
teraz mogę powiedzieć to głośniej.
ale nie potrafię tego wyjaśnić.
wszystko, co kiedykolwiek kochałem na świecie,
to piosenka.
teatrzyk
ty też.