Bunbury — Desmejorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desmejorado", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
Hay gente para todo
hay cosas que se cuentan
y parecen ciertas
es cuestión de hormonas
dicen que se van
pero se quedan
yo sigo igual
sigo tal cual
quizás desmejorado
y el arrabal amargo en el paladar
nunca pasa una semana
con la misma neura
hicieron de mí
una copla perversa
estabaís ausentes
cuando dormía
¿me habré perdido algo? quizás
las monedas de plata desprendidas
del beso al carcelero de mi corazón
yo sigo igual
sino tal cual
quizás desmejorado
que nunca quede el papel deshabitado
otro ritmo otro compás
rimas de mar
el gran teatro del mundo
debe continuar
si no nos entra la locura
(llamando al planeta loco) — Shuarma
mientras se esfuma la espera
habrá que dar la guerra por perdida
y volver a los placeres prohibidos
o privados para los necesitados
yo sigo igual
sigo tal cual
quizás desmejorado
y el arrabal amargo en el paladar
otro ritmo, otro compás
rimas de mar
el gran teatro del mundo
debe continuar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są ludzie na wszystko
są rzeczy, które się opowiadają.
i wydają się prawdziwe.
to kwestia hormonów
mówią, że odchodzą.
ale pozostają
jestem taki sam.
nadal jestem.
może był zszokowany.
i gorzki arrabal na niebie
nigdy nie minął tydzień.
z tą samą neurą
zrobili mnie
perwersyjna zwrotka
nie było mnie.
kiedy spałem,
coś mnie ominęło? być może
monety srebrne
od pocałunku do strażnika mojego serca.
jestem taki sam.
ale jak jest
może był zszokowany.
niech nigdy nie pozostanie niezamieszkany papier
jeszcze jeden rytm, jeszcze jeden rytm.
rymy morskie
Teatr Wielki świata
musisz kontynuować
chyba, że wpadniemy w szaleństwo.,
(Call of crazy Planet) — shuarma
gdy czekanie znika
musimy oddać wojnę za przegraną.
i wrócić do zakazanych przyjemności.
lub prywatne dla potrzebujących
jestem taki sam.
nadal jestem.
może był zszokowany.
i gorzki arrabal na niebie
jeszcze jeden rytm, jeszcze jeden rytm.
rymy morskie
Teatr Wielki świata
musisz kontynuować