Bunbury — Dos clavos a mis alas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dos clavos a mis alas", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
Aquí y allá no he buscado
Enfrentarme con nadie,
Sé que puedo vivir unos días sin aire,
Pero es mejor respirar, y así me va…
La actitud no es moneda de cambio,
Este año te dejan a un lado,
Y mañana te dejas querer.
La salud se va dinamitando
Sin poder evitarlo.
Y aun así esperare
Pon un beso en la otra mejilla
Y corro el velo que todo lo olvida.
Pon dos clavos a mis alas
Veneno que apague mi voz
Si me quieres callar
Pon dos clavos a mis alas
Cemento en mis zapatos
Y tírame al mar
He vuelto a empezar
No creí que fuera necesario,
Explicar un porque
Lo que Soy te lo doy no lo cambio
Pero es mejor no temblar
Ni rechizar nunca pasa el tiempo
Con quien no este
Dispuesto a pasarlo conmigo
Y mañana te dejas querer
La salud se irá dinamitando
Sin poder evitarlo.
Y aun así esperare
Pon un beso en la otra mejilla
Y corro el velo que todo lo olvida.
Pon dos clavos a mis alas
Veneno que apague mi voz
Si me quieres callar
Pon dos clavos a mis alas
Cemento en mis zapatos
Y tírame al mar.
Con dos clavos a mis alas
Veneno que apague mi voz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu i tam nie szukałem
Twarzą w twarz z nikim,
Wiem, że mogę żyć kilka dni bez powietrza.,
Ale lepiej oddychać i tak będzie.…
Postawa nie jest kartą przetargową,
W tym roku zostawiają cię na uboczu,
A jutro pozwolisz sobie na to.
Zdrowie staje się dynamiczne
Nie mogę się oprzeć.
A jednak będę czekał.
Połóż pocałunek na drugim policzku.
I biegnę przez zasłonę, która wszystko zapomina.
Wbij mi dwa gwoździe w skrzydła.
Trucizna, która wyłączy mój głos,
Jeśli chcesz mnie uciszyć.,
Wbij mi dwa gwoździe w skrzydła.
Cement w moich butach
I wrzuć mnie do morza.
Zacząłem od nowa.
Nie sądziłem, że to konieczne.,
Wyjaśnij dlaczego
To, czym jestem, daję Ci, nie zmieniam.
Ale lepiej nie drżeć
Ani odrzucać, nigdy nie mija czas.
Z kim nie
Jestem gotów spędzić go ze mną.
A jutro pozwalasz sobie chcieć,
Zdrowie spadnie
Nie mogę się oprzeć.
A jednak będę czekał.
Połóż pocałunek na drugim policzku.
I biegnę przez zasłonę, która wszystko zapomina.
Wbij mi dwa gwoździe w skrzydła.
Trucizna, która wyłączy mój głos,
Jeśli chcesz mnie uciszyć.,
Wbij mi dwa gwoździe w skrzydła.
Cement w moich butach
I wrzuć mnie do morza.
Z dwoma gwoździami do moich skrzydeł,
Trucizna, która wyłączy mój głos.