Bunbury — Hijo de Cortés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hijo de Cortés", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
NO ME DIGAS HIJO DE CORTÉS
NI DE AGUIRRE NI DE PIZARRO
NO SOMOS PARIENTES LEJANOS
O EN TODO CASO, TAN EMPARENTADOS
COMO UN ITALIANO
CON CALÍGULA O NERÓN
NO ME DIGAS HIJO DE CORTÉS
NI CONFUNDAS PUEBLO Y SOBERANO
IGUAL QUE UN CHILENO O UN PERUANO
NO TIENE PORQUÉ SER HERMANO
DE FUJIMORI O PINOCHET
BRINDEMOS CON CHELAS Y PISCO
NO HAGAMOS DE LA HISTORIA UN FRAUDE
DE TIERRA DE FUEGO
HASTA RÍO GRANDE
A SU SALUD
A SU SALUD
A SU SALUD
A SU SALUD
NO ME DIGAS HIJO DE CORTÉS
NI DE ISABEL «LA MARRANA»
YO NO NACÍ DE SU CAMA
NI LA MALINCHE ME DIÓ DE MAMAR
NI TENGO PORQUÉ OCULTAR
QUE EN ESTA TIERRA
TENGO MI HOGAR
NO ME DIGAS HIJO DE CORTÉS
NO DIGAS MÁS PALABROTAS
QUE MOCTEZUMA JAMÁS SE VENGÓ
DE ESTE VUESTRO HERMANO SINCERO O IDIOTA
ENTERREMOS DE UNA VEZ EL RENCOR
QUE ES MUY MAL CONSEJERO
BRINDEMOS CON CHELAS Y PISCO
NO HAGAMOS DE LA HISTORIA UN FRAUDE
DE TIERRA DE FUEGO
HASTA RÍO GRANDE
A SU SALUD
A SU SALUD
A SU SALUD
A SU SALUD
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE MÓW MI, ŻE JESTEŚ SYNEM CORTEZA.
ANI DE AGUIRRE, ANI DE PIZARRO
NIE JESTEŚMY DALEKIMI KREWNYMI.
LUB, W KAŻDYM RAZIE, TACY KREWNI
JAKO WŁOCH
Z KALIGULĄ LUB NERONEM
NIE MÓW MI, ŻE JESTEŚ SYNEM CORTEZA.
NIE MYL LUDU Z SUWERENEM
PODOBNIE JAK CHILIJCZYK CZY PERUWIAŃCZYK
NIE POWINIEN BYĆ BRATEM.
Z FUJIMORI LUB PINOCHETA
USMAŻMY Z CHELASEM I PISCO.
NIE RÓBMY HISTORII OSZUSTWA
ZIEMIA OGNISTA
DO RIO GRANDE
DO TWOJEGO ZDROWIA
DO TWOJEGO ZDROWIA
DO TWOJEGO ZDROWIA
DO TWOJEGO ZDROWIA
NIE MÓW MI, ŻE JESTEŚ SYNEM CORTEZA.
ANI ISABELLE " MARRANA»
NIE URODZIŁEM SIĘ Z JEGO ŁÓŻKA.
ANI MALINCHE NIE DAŁ MI SSAĆ
NAWET NIE MUSZĘ TEGO UKRYWAĆ.
CO JEST NA TEJ ZIEMI
MAM WŁASNY DOM.
NIE MÓW MI, ŻE JESTEŚ SYNEM CORTEZA.
NIE MÓW WIĘCEJ PRZEKLEŃSTW.
ŻE MONTEZUMA NIGDY SIĘ NIE ZEMŚCIŁ
OD TEGO TWOJEGO SZCZEREGO BRATA CZY IDIOTY.
POCHOWAJMY ZŁOŚĆ NARAZ
KTÓRY JEST BARDZO ZŁYM DORADCĄ
USMAŻMY Z CHELASEM I PISCO.
NIE RÓBMY HISTORII OSZUSTWA
ZIEMIA OGNISTA
DO RIO GRANDE
DO TWOJEGO ZDROWIA
DO TWOJEGO ZDROWIA
DO TWOJEGO ZDROWIA
DO TWOJEGO ZDROWIA