Bunbury — Un Poco De Juego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Poco De Juego", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
Camino hacia la medina
Me dijo un amigo marroquí
Qué haces siempre tan serio
Así te vas a aburrir
Que no te de miedo
Te tienes que divertir
Y ten por cierto que lo que te cuento
No lo digo por decir
Cuando menos lo esperes
Se acabó el tiempo
Añade a la vida un poco de juego
Camino hacia la medina
Me dijo un amigo marroquí
A qué viene tanto lamento
¿Para qué tanto sufrir?
¿Acaso crees que te miento?
Yo llevo ya años así
Y recuerda, lo que te advierto
Eso tuyo no es vivir
Si apenas tenemos
Un instante, un momento
Añade a la vida un poco de juego
Merece la pena el intento
Y los regalos hay que agradecerlos
Y ahora despierta de ese largo letargo
Y echa un trago de este remedio
Que, cuando menos los esperes
Se acabó tu tiempo
Añade a la vida un poco de juego
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga do Medyny
Powiedział mi marokański przyjaciel
Co zawsze robisz tak poważnie?
Będziesz się nudzić.
Nie bój się.
Musisz się zabawić.
I miej przy okazji to, co ci mówię
Nie mówię tego po to, żeby to powiedzieć.
Kiedy najmniej się tego spodziewasz
Czas minął.
Dodaj trochę gry do życia
Droga do Medyny
Powiedział mi marokański przyjaciel
Co za żal.
Dlaczego tak cierpieć?
Myślisz, że cię okłamuję?
Robię to od lat.
I pamiętaj, przed czym Cię ostrzegam.
To nie twoje życie.
Jeśli nie mamy
Chwila, chwila.
Dodaj trochę gry do życia
Warto spróbować
A prezenty powinny być wdzięczne
A teraz budzi się z tego długiego letargu.
I wypij to lekarstwo.
Co, kiedy najmniej się ich spodziewasz
Twój czas się skończył.
Dodaj trochę gry do życia