Bunny Wailer — Johnny Too Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Too Bad", wykonawca: Bunny Wailer.
Tekst piosenki
Johnny was grown in a twisted broken down one room shack in-a the ghetto
The going was tough and the ditch of survival was getting steep in-a the ghetto
It was robbing and stabbing and
Looting and a shooting and its too bad
It was just robbing and stabbing and
And a shooting and its too bad (rep.)
Johnny grew tough, and his task of survival was to plunder in-a the ghetto
Johnny never lost no fight and he never never stoop to conquer Johnny you too
bad
You just a robbing and stabbing a Looting and a shooting and you too bad, too bad
You just a robbing and stabbing
Looting and a shooting and you sad. (rep.)
Now you walking down the road with a shotgun in your waist
Johnny you too bad.
Johnny was so smart that he never caught in a cop chase
Johnny you too bad.
Hey little wild one a beg you throw
Away you shot-gun Johnny you too bad.
What you gonna do when you hear
A voice say son, who you gonna run to.
You just a robbing and stabbing a looting and a shooting and you to bad, too bad
You just a robbing and stabbing looting and a shooting and you to sad. (rep.)
As smart as Johnny was strong he Was tricked trapped cornered and
Shot down ina the ghetto
Now all Johnny left behind is a Struggling woman and two sons.
In-a the ghetto.
You just a robbing and stabbing a looting and a shooting and you too bad,
too bad
You just a robbing and stabbing a looting and a shooting you too
Poor Johnny, Johnny you too bad
Poor Johnny, Johnny you too sad
Poor Johnny, Johnny you too bad
Poor Johnny, Johnny you too sad.
Some say big bad Johnny had a good inside Johnny was a good one
big bad Johnny had a good inside tho he was a wild one
Big bad Johnny had a good inside
He would give to the weak what he robbing and stabbing and
Big bad Johnny had a good inside
He was a strong one. (rep,).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny dorastał w pokręconej chacie w getcie.
/ Align = "left" /
Okradał i dźgał.
Grabież i strzelanina i szkoda.
To było tylko okradanie i dźganie.
A strzelectwo i jego szkoda (rep.)
Johnny stał się twardy, a jego zadaniem było splądrowanie getta.
Johnny nigdy nie przegrał żadnej walki i nigdy nie zniżył się, by podbić Johnny ' ego ty też
zły
Ty tylko okradasz i dźgasz, Plądrujesz i strzelasz.
Ty tylko okradasz i dźgasz.
Grabież i strzelanina, a Ty jesteś smutny. (rep.)
Teraz idziesz drogą ze strzelbą w talii.
Johnny, szkoda.
Johnny był tak mądry, że nigdy nie wziął udziału w pościgu za policjantem.
Johnny, szkoda.
Hey little wild one a beg you throw
Daleko stąd, Johnny.szkoda.
What you gonna do when you hear
Głos mówi synu, do kogo uciekniesz.
Okradasz i dźgasz, plądrujesz i strzelasz.
Ty tylko rabujesz, dźgasz, plądrujesz, strzelasz i jesteś smutny. (rep.)
Tak mądry jak Johnny był silny został oszukany uwięziony w pułapce i
Zestrzeleni w getcie
Teraz Johnny został tylko walczącą kobietą i dwoma synami.
W getcie.
Okradasz i dźgasz, plądrujesz i strzelasz.,
szkoda.
Ty tylko okradasz, dźgasz, plądrujesz i strzelasz.
Biedny Johnny.
Biedny Johnny, jesteś zbyt smutny.
Biedny Johnny.
Biedny Johnny, Johnny jesteś zbyt smutny.
Niektórzy mówią, że wielki zły Johnny miał w sobie coś dobrego.
wielki zły Johnny miał w sobie coś dobrego, chociaż był dziki.
Wielki zły Johnny miał dobrego w środku
Dawał słabszym to, co okradał i dźgał.
Wielki zły Johnny miał dobrego w środku
Był silny. rep,).