Burden Of A Day — Fool Me Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool Me Once", wykonawca: Burden Of A Day.
Tekst piosenki
I saw the flames, feeding a poisonous strength
Worthy of fear
But as a child with four second futures, I never dreamed
That you would take me to a place thats quite like here
Say my brother, to think that I embraced in you
Say my lover, to think I thought of you my true
How do I look now, what would you have me do?
Say my lord, bring me the head of my youth
Tell me I am sleeping and this is a dream
So I can go on loving as you would have me I wont let my rival feel the joy
I can see it all so clear
I saw the flames, feeding a poisonous strength
Worthy of fear
I am no fool, who did you think youre talking to?
My silly little one
Betray me with a kiss, who did you think your messing…
My silly little one
Tell me I am sleeping and this is a dream
So I can go on loving as you would have me I wont let my rival feel the joy
I cant see it all so clear
I saw the flames, feeding a poisonous strength
Worthy of fear
Say my brother, I sing a thousand thanks for you
Say my lover, what I see if you only knew
How do I look now, what would you have me do?
Say my lord, you brought me the body of truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem płomienie, karmiące trującą siłę.
/ Align = "left" /
Ale jako dziecko z czterema second futures, nigdy nie marzyłem
Że zabierzesz mnie do miejsca, które wygląda jak tutaj.
Powiedz mój bracie, że się w tobie objąłem
"Say my lover, to think I thought of you my true"
Jak teraz wyglądam, co mam zrobić?
Powiedz mój Panie, przynieś mi głowę mej młodości
Powiedz, że śpię, a to jest sen.
# So I can go on loving as you would have me # # I won ' t let my rival feel the joy #
I can see it all so clear
Widziałem płomienie, karmiące trującą siłę.
/ Align = "left" /
Nie jestem głupcem, myślałeś, że z kim rozmawiasz?
My silly little one
Zdradź mnie pocałunkiem.…
My silly little one
Powiedz, że śpię, a to jest sen.
# So I can go on loving as you would have me # # I won ' t let my rival feel the joy #
Nie widzę tego tak jasno.
Widziałem płomienie, karmiące trującą siłę.
/ Align = "left" /
Say my brother, I sing a thanks for you
Say my lover, what I see if you only knew
Jak teraz wyglądam, co mam zrobić?
Powiedz mój Panie, że przyniosłeś mi ciało prawdy