Burden Of Grief — Swallow The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallow The Sun", wykonawca: Burden Of Grief.
Tekst piosenki
Swallow The Sun
i am looking out my window
thinking of the world these days and i ask myself why
why there’s so much pain and rancor
why there’s war and poverty outside today
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
i watch it every day on tv see the people in the smut starving in their misery
lifeless children in their parents arms
lifeless bodies on the ground, the world is dying
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
i am out of my mind
i can’t bear this shit
i cannot comprehend
i wonder why…
i wonder how i wonder why
there is no sense in the world outside
i see terrorists killing
bombing innocent people in the streets
wounded bodies, thousand corpses
killing, terror everywhere, for what a reason
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
at the thought of this sick world
it is grim for me to recognize
why there’s so much pain and hatred
why there’s war and poverty outside today
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Swallow The Sun
patrzę przez okno.
teraz myślę o świecie i zadaję sobie pytanie dlaczego
dlaczego jest tak wiele bólu i rancor
dlaczego dziś jest wojna i bieda na zewnątrz
życie w mrocznej epoce, gdzie ludzie żyją w strachu.
tonąc w morzach życia, ludzkość jest dziś stracona.
oglądam to każdego dnia w telewizji.
martwe dzieci w ramionach rodziców
martwe ciała na ziemi, świat umiera
życie w mrocznej epoce, gdzie ludzie żyją w strachu.
tonąc w morzach życia, ludzkość jest dziś stracona.
oszalałem.
nie zniosę tego gówna.
nie mogę tego pojąć.
i wonder why…
i wonder how I wonder why
świat na zewnątrz nie ma sensu.
widzę terrorystów zabijających
bombardowanie niewinnych ludzi na ulicach
ranne ciała, tysiące trupów
zabijanie, terror wszędzie, z jakiego powodu
życie w mrocznej epoce, gdzie ludzie żyją w strachu.
tonąc w morzach życia, ludzkość jest dziś stracona.
na myśl o tym chorym świecie
to dla mnie ponure.
dlaczego jest tyle bólu i nienawiści
dlaczego dziś jest wojna i bieda na zewnątrz
życie w mrocznej epoce, gdzie ludzie żyją w strachu.
tonąc w morzach życia, ludzkość jest dziś stracona.