Burial Vault — Those Things Which Were Thought Can Never Be Unthought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Things Which Were Thought Can Never Be Unthought", wykonawca: Burial Vault.
Tekst piosenki
Observe
Supervise
Survey
No liberty for the masses
Pursue
Control
Monitor
My function was to find out
New system to protect humans
To bring more security
I was the engineer
For a new era of surveillance
In times of egomania and hypocrisy
All the world seemed to be corrupt
Conniving and dangerous
The menace was in every corner
People didn’t know who to trust
What to think
Or whom to follow
The gap between the rich and the poor
Grew bigger
A two class society was born
The rich became victims of their own greed
While the poor fought for their existence
As long as people live in fear
They’re manipulative
So the affluent ones
Tried to stoke the fears of the weak
To enact new laws
These laws should bring more safety
But they just made the public
More glassy
The government wanted
To be omnipresent
I developed techniques
For their ideas
Now could follow every footstep
With their interception-machine
When times became harder
A new breed of surgents
Started their rebellion
Against the observation regime
Most of them were put away
Before they could cause substantial changes
A minor treatment
By taking material about these riots out
Of context
And by broadcasting it
The regnancy wanted to seed more anxiety
Panic
Hysteria
Ready for anything
The public allowed
New ‘safety measures'
I had always been the tool
To fulfill their plans
But now my employers
Wanted me to leave
Driven by their persecution complex
They realized that
Even I became a risk
I knew too much about their monitoring system
After years of supervising
I understood what I did
The total violation of privacy
I misused the fears of the infirm
To quiet the paranoia of the strong
I was trapped in this world
That I generated
No longer free to do what I want
It was impossible to stop this progress
Those things which were thoughts
Can never be unthought
An evolution backwards
The downward spiral
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuj
Nadzorowanie
Ankieta
No liberty for the masses
Pościg
Kontrola
Monitor
Moim zadaniem było dowiedzieć się
Nowy system ochrony ludzi
Zapewnienie większego bezpieczeństwa
Byłem inżynierem.
Nowa era nadzoru
W czasach egomanii i hipokryzji
Cały świat wydawał się skorumpowany
Przebiegłe i niebezpieczne
Zagrożenie było w każdym rogu.
Ludzie nie wiedzieli komu ufać.
Co myśleć
Or who to follow
The gap between the rich and the poor
/ Align = "left" /
Urodziło się Towarzystwo dwuklasowe
Bogaci stali się ofiarami własnej chciwości.
Gdy biedni walczyli o swoje istnienie
Dopóki ludzie żyją w strachu
Są manipulantami.
Więc zamożni
Starałem się wzniecić strach słabych
Uchwalanie nowych ustaw
Przepisy te powinny zapewnić większe bezpieczeństwo
Ale właśnie upublicznili
Bardziej szkliste
Rząd chciał
Być wszechobecnym
Opracowałem techniki
Za swoje pomysły
Teraz może podążać za każdym krokiem
Z ich przechwytywaniem-maszyna
When times become harder
A new breed of surgents
Rozpoczęli rebelię.
Przeciw reżimowi obserwacji
Większość z nich zamknięto.
Zanim mogły spowodować istotne zmiany
A minor treatment
Wyjmując materiały na temat zamieszek
Kontekstu
Oraz poprzez nadawanie
Regnancy chcieli zasiać więcej niepokoju
Panika
Histeria
Ready for anything
Społeczeństwo
Nowe "środki bezpieczeństwa"
Zawsze byłem narzędziem.
/ Align = "left" /
Ale teraz moi pracodawcy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zdali sobie sprawę, że
Nawet ja stałem się zagrożeniem.
Za dużo wiedziałem o ich systemie monitoringu.
Po latach nadzoru
Zrozumiałem, co zrobiłem.
Całkowite naruszenie prywatności
Wykorzystałem lęki niedołężnych.
By wyciszyć paranoję silnych
Byłem uwięziony w tym świecie.
Że wygenerowałem
Nie mogę już robić tego, co chcę.
Nie można było powstrzymać tego postępu.
Those things which were thoughts
"Can never be unthought"
Ewolucja wstecz
The downward spiral