Buried In Verona — Catatonic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catatonic", wykonawca: Buried In Verona.
Tekst piosenki
Catatonic we’re half asleep
Our life flies by us while we find our feet
So lethargic we accept defeat
The flame burns down and the light looks bleak
For me All of the faces in all of the places sing
I can break down
I break down your walls
Free all the used and
Break all the rules
Till there’s nothing left, nothing left at all
Broken but I’m not ready to die
Cause feel, I feel alive,
Alive, alive tonight
It’s calling
I’ve never felt this before
But I can see what’s coming
Falling further we’re in a spin
Pull the rip cord and I’ll start again
The shadow darkens its holding tight
Fight it off and reach out for the light
It’s time
If you found me drowning
Would you just stare
Would you pull me out
Or would you leave me there
I’m reaching out
Take my hand
I need you now
Give me a second chance
You can’t leave me here
You saying what was right from wrong
Conditioned me since I was born
You better pull me out because
You can’t leave me here
Another minute more
I’ll never get up off this floor
If I found a way to crawl I’ll walk
You can’t leave me here
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nasze życie przelatuje obok nas, gdy odnajdujemy nasze stopy.
Tak ospały akceptujemy porażkę
Płomień płonie, a światło wygląda ponuro.
Dla mnie wszystkie twarze we wszystkich miejscach śpiewają
I can break down
I break down your walls
Free all the used and
Break all the rules
Dopóki nie zostanie nic, nic nie zostanie
Broken but I ' m not ready to die
Cause feel, I feel alive,
/ Align = "left" /
Dzwoni
Nigdy wcześniej tego nie czułem.
Ale widzę, co nadchodzi.
Falling further we ' re in a spin
Pociągnij za sznur i zacznę od nowa.
Cień ciemnieje i mocno się trzyma.
Walcz i sięgnij po światło.
Już czas.
If you found me tonącego
Możesz się gapić?
Wyciągniesz mnie?
Czy mnie tam zostawisz?
Wyciągam rękę.
Weź mnie za rękę.
I need you now
Daj mi drugą szansę.
Nie możesz mnie tu zostawić.
Mówisz, co jest dobre, a co złe.
/ Align = "left" /
Lepiej mnie wyciągnij, bo
Nie możesz mnie tu zostawić.
Jeszcze minuta.
I ' ll never get up off this floor
Jeśli znajdę sposób, by się czołgać, pójdę pieszo.
Nie możesz mnie tu zostawić.