Buried In Verona — Perceptions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perceptions", wykonawca: Buried In Verona.
Tekst piosenki
Did you ever think I would find out,
guess I never thought you’d be like this so self absorbed.
How could I finish this with so much hate,
wasted time on my mind and I just can’t break it,
I can feel it growing in my mind,
countless hours leaving us behind,
what was said, what was done,
I’d never wish this shit on anyone,
We’re gonna fall away and burn this to the ground,
we’ve got a choice to make,
and turn this shit around and if you’re on your own,
look into the sky, all alone, don’t let it eat you alive,
So many sleepless nights never knowing what would come of this,
as soon as you walk back into my life,
you think I care, I never cared,
I’ll die before I see your fucking face again,
You know you had your chance,
You know you had your fucking chance,
I can feel it growing in my mind,
countless hours leaving us behind,
what was said, what was done,
I’d never wish this shit on anyone,
We’re gonna fall away and burn this to the ground,
we’ve got a choice to make,
and turn this shit around and if you’re on your own,
look into the sky, all alone, don’t let it eat you alive.
It’s not the first time that I’ve seen this shit,
it’s like I’m falling no direction and I’m getting sick of it,
getting sick of it,
It’s not the first time that I’ve seen this shit,
it’s like I’m falling no direction and I’m getting sick of it,
getting sick of it,
We’re gonna fall away and burn this to the ground,
we’ve got a choice to make,
and turn this shit around and if you’re on your own,
look into the sky, all alone, don’t let it eat you alive,
You know you had your chance,
You know you had your fucking chance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś kiedyś, że się dowiem?,
nigdy nie sądziłem, że będziesz tak zaabsorbowany sobą.
Jak mogłem to skończyć z taką nienawiścią?,
wasted time on my mind and I just can ' t break it,
I can feel it growing in my mind,
/ align = "left" / ,
co zostało powiedziane, co zostało zrobione,
Nigdy nie życzyłbym nikomu tego gówna.,
* We ' re gonna fall away and burn this to the ground * ,
musimy dokonać wyboru.,
i odwróć to gówno i jeśli jesteś zdany na siebie,
spójrz w niebo, całkiem sam, nie pozwól, by zjadło cię żywcem,
Tyle bezsennych nocy, nigdy nie wiedząc, co z tego wyniknie.,
# as soon as you walk back into my life # ,
myślisz, że mi zależy, nigdy mi nie zależało,
Prędzej umrę, niż znów zobaczę Twoją pieprzoną twarz.,
Wiesz, że miałeś swoją szansę.,
Wiesz, że miałeś swoją pieprzoną szansę.,
I can feel it growing in my mind,
/ align = "left" / ,
co zostało powiedziane, co zostało zrobione,
Nigdy nie życzyłbym nikomu tego gówna.,
* We ' re gonna fall away and burn this to the ground * ,
musimy dokonać wyboru.,
i odwróć to gówno i jeśli jesteś zdany na siebie,
spójrz w niebo, zupełnie sam, nie pozwól, by zjadło cię żywcem.
Nie pierwszy raz widzę to gówno.,
to tak, jakbym nie podążał w żadnym kierunku i miał już tego dość.,
mam tego dość.,
Nie pierwszy raz widzę to gówno.,
to tak, jakbym nie podążał w żadnym kierunku i miał już tego dość.,
mam tego dość.,
* We ' re gonna fall away and burn this to the ground * ,
musimy dokonać wyboru.,
i odwróć to gówno i jeśli jesteś zdany na siebie,
spójrz w niebo, całkiem sam, nie pozwól, by zjadło cię żywcem,
Wiesz, że miałeś swoją szansę.,
Wiesz, że miałeś swoją pieprzoną szansę.