Burl Ives — Down in the Valley tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in the Valley", wykonawca: Burl Ives.

Tekst piosenki

Down in the valley the valley so low
Hang your head over, hear the wind blow
Hear the wind blow love, hear the wind blow
Hang your head over, hear the wind blow
Roses love sunshine, violets love dew
Angels in heaven, know i love you
If you don’t love me, love whom you please
Put your arms round me, give my heart ease
Give my heart ease love, give my heart ease
Put your arms round me, give my heart ease
Write me a letter, send it by mail
Send it in care of, the Birmingham Jail
Birmingham Jail love, Birmingham Jail
Send it in care of, the Birmingham Jail
Build me a castle, forty feet high
So I can see her, as she rides by As she rides by love, as she rides by So I can see her, as she rides by Down in the valley, the valley so low
Hang your head over, hear the wind blow

Tłumaczenie tekstu piosenki

W dolinie, w dolinie tak nisko
Hang your head over, hear the wind blow
Usłysz wiatr wieje miłość, usłysz wiatr wieje
Hang your head over, hear the wind blow
Róże kochają słońce, fiołki kochają rosę
Angels in heaven, know i love you
Jeśli mnie nie kochasz, kochaj kogo chcesz.
Put your arms around me, give my heart ease
Daj mi spokój miłości, daj mi spokój serca
Put your arms around me, give my heart ease
Napisz do mnie list, wyślij go pocztą
Wyślij go do więzienia w Birmingham.
Birmingham Jail love, Birmingham Jail
Wyślij go do więzienia w Birmingham.
Zbuduj mi zamek, wysoki na 40 stóp.
# So I can see her, as she rides by As she rides by love, as she rides by So I can see her, as she rides by Down in the valley, the valley so low
Hang your head over, hear the wind blow