Burl Ives — Down in Yon Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in Yon Forest", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
Down in yon forest there’s stands a hall
The bells of paradise I heard them ring
It’s covered all over with purple and pall
And I love my Lord Jesus above anything
In that hall there stands a bed
The bells of paradise I heard them ring
It’s covered all over with scarlet so red
And I love my Lord Jesus above anything
At the bed side there lies a stone
The bells of paradise I heard them ring
Which the sweet virgin Mary knelt upon
And I love my Lord Jesus above anything
Under that bed there runs a flood
The bells of paradise I heard them ring
The one half runs water
And other runs blood
And I love my Lord Jesus above anything
At the bed’s foot there grows a thorn
The bells of paradise I heard them ring
Whichever blows blossoms
Since He was born
And I love my Lord Jesus above anything
Over that bed the moon shines bright
The bells of paradise I heard them ring
Denoting our Saviour was born this night
And I love my Lord Jesus above everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lesie yon stoi Hala
Dzwony raju słyszałem jak dzwonią
Jest cały pokryty purpurą i pallem.
I kocham mojego Pana Jezusa ponad wszystko
W tej sali stoi łóżko
Dzwony raju słyszałem jak dzwonią
Jest cały pokryty szkarłatem tak czerwonym
I kocham mojego Pana Jezusa ponad wszystko
Na łożu leży kamień
Dzwony raju słyszałem jak dzwonią
Na której klęczała słodka Dziewica Maryja
I kocham mojego Pana Jezusa ponad wszystko
Pod tym łóżkiem płynie powódź.
Dzwony raju słyszałem jak dzwonią
The one half runs water
I inni
I kocham mojego Pana Jezusa ponad wszystko
U stóp łóżka rośnie cierń
Dzwony raju słyszałem jak dzwonią
Whatever blows blowsoms
Od urodzenia
I kocham mojego Pana Jezusa ponad wszystko
Nad tym łóżkiem księżyc świeci jasno
Dzwony raju słyszałem jak dzwonią
Denoting our Saviour was born this night
I kocham mojego Pana Jezusa ponad wszystko