Burl Ives — Mother Wouldn't Do That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother Wouldn't Do That", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
You can’t tell every book by its cover
Every girl that you meet won’t treat you
like your mother.
They’ll say this is real
Turn around and call you a heel,
And hand you your hat
Mother wouldn’t do that.
Last night I caught my baby
with an other.
I said, now honey, you aint treating
me like my mother.
You’ve been all up and down,
this swinging old town
with some other cat.
Mother wouldn’t do that.
Now this thing that we have got
Must work two ways.
And if things don’t change
I’m a leavin' some of these days
Well woman your so mean,
that you take all of the lean
and leave me the fat.
Mother wouldn’t do that.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można odróżnić każdej książki po okładce.
Każda dziewczyna, którą spotkasz, nie będzie cię leczyć.
jak twoja matka.
Powiedzą, że to prawda.
"Turn around and call you a heel",
And hand you your hat
Matka by tego nie zrobiła.
Ostatniej nocy złapałem moje dziecko.
z innym.
I said, now honey, you ain ' t treating
ja lubię moją matkę.
You ' ve been all up and down,
this swinging old town
z innym kotem.
Matka by tego nie zrobiła.
Teraz to, co mamy
Muszą działać na dwa sposoby.
And if things don ' t change
I 'm a leavin' some of these days
Well woman your so mean,
# that you take all of the lean #
i zostaw mi tłuszcz.
Matka by tego nie zrobiła.