Burl Ives — The Dying Stockman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dying Stockman", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
A strapping young stockman lay dying
His saddle supporting his head
His two mates around him were crying
As he rose on his pillow and said
Wrap me up with my stockwhip and blanket
And bury me deep down below
Where the dingoes and crows can’t molest me In the shade where the coolibahs grow
Oh had I the flight of the bronzewing
Far over the plains would I fly
Straight to the land of my childhood
And there I would lay down and die
Then cut down a couple of saplings
Place one at my head and my toe
Carve on them cross stockwhip and saddle
To show there’s a stockman below
Hark there’s the wail of a dingo
Watchful and weird--I must go For it tolls the death-knell of the stockman
From the gloom of the scrub down below
There’s tea in the battered old billy
Place the pannikins out in a row
And we’ll drink to the next merry meeting
In the place where all good fellows go And oft in the shades of the twilight
When the soft winds are whispering low
And the darkening shadows are falling
Sometimes think of the stockman below
Tłumaczenie tekstu piosenki
A strapping young stockman lay dying
Siodło podtrzymujące głowę
Jego dwaj kumple wokół niego płakali.
Gdy wstał na poduszkę i powiedział
/ Align = "left" /
I pochowaj mnie głęboko w dole
Gdzie dingo i wrony nie mogą mnie molestować w cieniu gdzie rosną coolibahs
Oh had I The flight of the bronzewing
Daleko nad równinami poleciałbym
Prosto do krainy mojego dzieciństwa
# And there I would lay down and die #
A potem ściąć kilka drzew.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
To show there ' s a stockman below
# Patrz lament dingo
/ Align = "left" /
From the gloom of the scrub down below
Jest herbata w poobijanym starym billy ' m
/ Align = "left" / Linear
I wypijemy za następne wesołe spotkanie.
W miejscu, gdzie wszyscy dobrzy ludzie chodzą i często w cieniach zmierzchu
Gdy wiatr szepcze nisko
I ciemniejsze cienie spadają
Czasami pomyśl o stockmanie poniżej