Burl Ives — The Sow Took the Measles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sow Took the Measles", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
Boys and girls sometimes get the measles
but in this song even a sow,
which is another name for a lady pig
took the measles too
How do you think I begin in the world?
I got me a sow and sev’ral other things;
The sow took the measles and she died in the spring
What do you think that I made of her hide?
The very best saddle that you ever did ride;
Saddle or bridle or any such a thing,
The sow took the measles and she died in the spring
What do you think that I made of her nose?
The very best thimble that ever sewed clothes;
Thimble or thread or any such thing,
The sow took the measles and she died in the spring
What do you think I made of her tail?
The very best whup that ever sought sail;
Whup or whup-socket, any such thing
The sow took the measles and she died in the spring
What do you think that I made of her feet?
The very best pickles that you ever did eat;
Pickles or glue or any such thing,
The sow took the measles and she died in the spring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcy i dziewczęta czasem chorują na odrę
ale w tej piosence nawet maciora,
co jest inną nazwą dla pani świni
Odra też
Jak myślisz, od czego zaczynam?
I got me a loch and sev ' RAL other things;
Maciora zachorowała na odrę i zmarła na wiosnę.
Jak myślisz, co zrobiłem z jej kryjówką?
Najlepsze siodło na jakim jeździłeś;
/ Align = "left" / ,
Maciora zachorowała na odrę i zmarła na wiosnę.
Jak myślisz, co zrobiłem z jej nosem?
Najlepszy naparstek jaki kiedykolwiek szył ubrania;
Naparstek, nić czy coś takiego,
Maciora zachorowała na odrę i zmarła na wiosnę.
Jak myślisz, co zrobiłem z jej ogonem?
The very best whup that ever searched sail;
Whup lub whup-Gniazdo, cokolwiek takiego
Maciora zachorowała na odrę i zmarła na wiosnę.
Jak myślisz, co zrobiłem z jej stóp?
Najlepsze ogórki, jakie kiedykolwiek jadłeś.;
Pikle, klej, czy coś takiego.,
Maciora zachorowała na odrę i zmarła na wiosnę.