Burn Season — Happened To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happened To Me", wykonawca: Burn Season.
Tekst piosenki
Under this dear morning light, needles thoughts I draw
Still I’m pacing circles may feel sick but I’m in thought
I can’t believe the truth I’m wasting, look at what I’ve lost
All my time watching the flash of my world fly by
I’m watching the blast that destroyed my life
Can’t help but wonder just how you’d be
If what had happened had happened to me
Would you happen to be like you are? (Like you are)
If what had happened had happened to me
Would you happen to be, could you happen to see who you are?
Disfigured faces all I see can’t close my eyes at all
I watch this rerun, this encounter, dealing with my loss
I face the question «are you listening?» riding in the car
I face the question you’re not listening, you’re not there at all
All my time watching the flash of my world fly by
I’m watching the blast that destroyed my life
Can’t help but wonder just how you’d be
If what had happened had happened to me
Would you happen to be like you are? (Like you are)
If what had happened had happened to me
Would you happen to be, could you happen to see who you are?
If what had happened had happened to me
Would you happen to be like you are? (Like you are)
If what had happened had happened to me
Would you happen to be like you are? (Like you are) (Who you are)
If what had happened had happened to me
(Happened to me)
Would you happen to be like you are? (Like you are) (Who you are)
If what had happened had happened to me
(Happened to me)
Would you happen to be, could you happen to see who you are?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod tym drogim porannym światłem, igieł, myśli, które rysuję
* Still I 'm pacing Circle * * may feel sick but I' m in thought *
Nie mogę uwierzyć w prawdę, którą marnuję, spójrz co straciłem
Cały mój czas oglądając błysk mojego świata
Oglądam wybuch, który zniszczył mi życie.
Nic na to nie poradzę, ale zastanawiam się, jak byś się czuł.
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
Czy jest pani taka, jaka jest? (Like you are)
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
Czy przypadkiem nie widzisz, kim jesteś?
Oszpecone twarze, które widzę, nie zamykają mi oczu.
Oglądam powtórkę, to spotkanie, radzenie sobie ze stratą.
Odpowiadam na pytanie: "słuchasz mnie?"jazda w samochodzie
Odpowiadam na pytanie, że nie słuchasz, nie ma cię tam wcale.
Cały mój czas oglądając błysk mojego świata
Oglądam wybuch, który zniszczył mi życie.
Nic na to nie poradzę, ale zastanawiam się, jak byś się czuł.
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
Czy jest pani taka, jaka jest? (Like you are)
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
Czy przypadkiem nie widzisz, kim jesteś?
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
Czy jest pani taka, jaka jest? (Like you are)
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
Czy jest pani taka, jaka jest? (Like you are) (Who you are))
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
(Zdarzyło mi się)
Czy jest pani taka, jaka jest? (Like you are) (Who you are))
Gdyby to, co się stało, przytrafiło się mnie
(Zdarzyło mi się)
Czy przypadkiem nie widzisz, kim jesteś?