Burna Boy — If People Must Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If People Must Die", wykonawca: Burna Boy.
Tekst piosenki
today wi haffi hope and pray
bad mind people and dem evilest ways
hear say dem wan mi dead inna di worst ways
wan see mi whole body lay down ina grave
buh dat a nuttin mi cyan hangle
see things different from anoda angle
all round time feelin like me gettin strangle
haffi shute first for my life style dangle. pon di edge
because anytime mi tink 'bout Gambo
I full up a pain and sorrow
so mi haffi ride on solo
'nuf tears inna mi eyes like (adlib)
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that yet
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that lord
some of dem find di remedy
wan assassinate mi like J. F Kenedy… problem
when dem a go find di energy
Friends kill Friends fi one bokkle of Hennessy
so as mi lay my head to rest
pray to Jah he will protec
so as mi lay my head to sleep
pray to Jah my soul to keep
how a do dem?
mi nuh chill mi nuh hangout
read bible before see me sip wah Jah send out
troublin times when a friend sell friend out
anytime me see enuf, tears inna mi eyes like (adlib)
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that yet
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that lord
(adlib)
no matter how bad the situation wi always haffi give thanks to di holy man yuh
weh like king celestial Jah rastafari
dem say fire burn di pagans dem
mi coulda never ever be satan Fren
any bwoy wish me bad it a go worse pon dem
so take bad mind outta ya circumference. lord
bad mind mi cyan work wit dem
a cud die Hindu, Muslim or Christian
inna any situation mi say always give thanks
CHANT
Tłumaczenie tekstu piosenki
today wi haffi hope and pray
bad mind people and dem evilest ways
hear say dem wan mi dead inna di worst ways
wan see mi cale body lay down ina grave
buh dat a nuttin mi cyan hangle
Zobacz też: kąty anoda
all round time feelin like me getting strangle
haffi shute pierwszy dla mojego stylu życia dangle. pon Di edge
because anytime mi tink ' bout Gambo
I full up a pain and sorrow
so mi haffi ride on solo
"nuf tears inna mi eyes like (adlib)
Panie, jeśli ludzie muszą umrzeć, to dlaczego płaczemy, bo dun Wan już to czuję.…
mi neva
Panie, jeśli ludzie muszą umrzeć, to dlaczego płaczemy, bo dun Wan już to czuję.…
mi neva zrozum, że pan
niektóre z dem find di remedy
/ align = "left" / J. F. K. Y. Yeung
when dem a go find di energy
/ Friends kill Friends / / 1 / / Friends kill Friends (film)
so as mi lay my head to rest
módl się do Jah on ochroni
so as mi lay my head to sleep
pray to Jah my soul to keep
jak dem?
mi nuh chill mi nuh hangout
przeczytaj Biblię zanim zobaczysz mnie sip wah Jah send out
troublin times when a friend sell friend out
anytime me see enuf, tears inna mi eyes like (adlib)
Panie, jeśli ludzie muszą umrzeć, to dlaczego płaczemy, bo dun Wan już to czuję.…
mi neva
Panie, jeśli ludzie muszą umrzeć, to dlaczego płaczemy, bo dun Wan już to czuję.…
mi neva zrozum, że pan
(adlib)
nie ważne jak zła jest sytuacja, zawsze dziękuję di holy man yuh
weh jak król niebiański Jah rastafari
dem say fire burn di pagans dem
mi coulda never ever be satan Fren
any bwoy wish me bad it a go worse pon dem
więc pozbądź się złego umysłu. lord
bad mind mi cyan work wit dem
a cud die Hindu, Muslim lub Christian
inna w każdej sytuacji mi say always give thanks
CHANT