Burning Airlines — Everything Here Is New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Here Is New", wykonawca: Burning Airlines.
Tekst piosenki
This night is opaque;
spills out and it’s spreading like paint.
Every city: 18th and K.
Blue blackens the grey,
And money is safe,
shell game under scaffolded shapes.
Ghost town ends anonymous day;
again you arrive late.
And all alone the exorcism you once craved,
now like a mechanism set in place.
Where can you go?
Your history’s erased.
When everything here is new,
who will remember you?
We’re drunk on the changing view.
Play just where we fell.
I think we might die in this shell.
Know well, that we’re shedding new ghosts,
like dying skin cells.
Vibrating without sympathy,
resonating like an empty glass,
and when we break,
these ghosts sing softly:
«You can be replaced.»
When everything is new,
who will remember you?
We’re drunk on the changing view.
Now everything here is new.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta noc jest nieprzezroczysta;
wylewa się i rozprzestrzenia się jak farba.
Każde miasto: 18th i K.
Blue blackens the grey,
A pieniądze są bezpieczne,
gra shell pod kształtami rusztowań.
Ghost town ends anonymous day;
znowu się spóźniłeś.
And all alone the exorcism you once elected,
teraz jak mechanizm ustawiony na miejscu.
Gdzie możesz iść?
Twoja historia została wymazana.
Kiedy wszystko tu jest nowe,
kto cię zapamięta?
Jesteśmy pijani zmieniającym się widokiem.
Graj tam, gdzie upadliśmy.
Myślę, że możemy umrzeć w tej skorupie.
Wiedz dobrze, że rzucamy nowe duchy,
jak obumierające komórki skóry.
Wibrowanie bez współczucia,
/ align = "left" / ,
and when we break,
te duchy śpiewają cicho:
"Możesz zostać zastąpiony.»
When everything is new,
kto cię zapamięta?
Jesteśmy pijani zmieniającym się widokiem.
Teraz wszystko tu jest nowe.