Burning Airlines — Morricone Dancehall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morricone Dancehall", wykonawca: Burning Airlines.
Tekst piosenki
Is this the body you were last found living in?
What you bury has a way of blossoming.
All that bitterness in bloom on your skin,
And the fiction cruelly continuing:
Slick surrogate to get to the bottom of everything.
The detective sings,
Bedridden in the far west wing.
And all the aces are wired,
And all forces conspire in this brutal bed.
Without the body,
There is no crime.
Doctors all dance at your bedside now.
No cure that medicine will allow.
Shame!
Sexless and the air’s even belligerent.
Counting down your senses,
Sucking on cigarettes.
Turning and burning on the spit where you spin,
With the fiction cruelly continuing.
Everything’s true when nobody is listening.
The detective sings,
Bedridden in the far west wing.
And all the aces are wired,
And all forces conspire in this brutal bed.
Without the body,
There is no crime.
Heeled-up here,
Unhealed,
In twenty-to-fifty skin.
Sealed up here,
Some story that ends without loose ends.
Doctors all dance at your bedside now.
No cure that medicine will allow.
Without the body,
There is no crime.
Without the body,
There is no crime.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to jest ciało, w którym ostatnio mieszkałeś?
To, co zakopujesz, kwitnie.
Cała ta gorycz kwitnąca na twojej skórze,
A fikcja okrutnie kontynuowana:
Sprytna surogatka, by dotrzeć do sedna wszystkiego.
Detektyw śpiewa,
Przykuty do łóżka w zachodnim skrzydle.
/ Align = "left" / ,
I wszystkie siły spiskują w tym brutalnym łóżku.
Bez ciała,
Nie ma przestępstwa.
Wszyscy lekarze tańczą przy twoim łóżku.
To lekarstwo na nic nie pozwoli.
Wstyd!
Bez seksu, a powietrze jest nawet agresywne.
Counting down your senses,
Ssanie papierosów.
Turning and burning on the spit where you spin,
/ Align = "left" /
Wszystko jest prawdą, kiedy nikt nie słucha.
Detektyw śpiewa,
Przykuty do łóżka w zachodnim skrzydle.
/ Align = "left" / ,
I wszystkie siły spiskują w tym brutalnym łóżku.
Bez ciała,
Nie ma przestępstwa.
Heeled-up here,
Unhealed,
W skórze od 20 do 50.
"Sealed up here",
Jakąś historię, która kończy się bez końca.
Wszyscy lekarze tańczą przy twoim łóżku.
To lekarstwo na nic nie pozwoli.
Bez ciała,
Nie ma przestępstwa.
Bez ciała,
Nie ma przestępstwa.