Burning Love — Alien vs. Creditor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alien vs. Creditor", wykonawca: Burning Love.
Tekst piosenki
I think you know what I want.
I got your name on my list.
You’ve fallen off. you’re at the top.
At the top of the shit list.
Call the number 12 times a day
And let it ring till you map out killing me But for all the big talk, it ain’t that personal, baby.
We’re doing our job here, just doing our job.
I’m doing my job sir.
Said the spider to the fly:
«you will miss me when I’m gone.
You will miss my hateful song.
You will miss me when I’m gone.
You will miss my threatening tone."
We’re doing our job here, just doing our job.
I’m doing my job, sir.
It’s the chase and not the catch,
It’s the threatening of blood from stone.
Ring. ring. ring ring ring ring…
We’re killing the landline.
We’re breaking the bloodline.
Breaking the bank.
Ring. ring. ring ring ring — «it's the bank»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że wiesz, czego chcę.
Mam Twoje nazwisko na liście.
Spadłeś. jesteś na szczycie.
Na szczycie listy gównianej.
Dzwoń 12 razy dziennie.
I niech dzwoni, dopóki mnie nie zabijesz, ale to nic osobistego, kochanie.
Wykonujemy naszą pracę.
Wykonuję swoją pracę.
Powiedział pająk do muchy:
"będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę.
Będziesz tęsknił za moją nienawistną piosenką.
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę.
Przegapisz mój groźny ton."
Wykonujemy naszą pracę.
Wykonuję swoją pracę.
To pościg, a nie chwyt.,
To groźba krwi z kamienia.
Dzwoń. dzwoń. ring ring ring…
Wyłączamy stacjonarny.
Zrywamy więzy krwi.
Włamanie do banku.
Dzwoń. dzwoń. ring ring ring - " it ' s the bank»