Burning Love — Broken Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Glass", wykonawca: Burning Love.
Tekst piosenki
Only two eyes to keep the watch, two hands to lock the doors and
you gotta sleep some time, trust any obliging floor.
Four wheels and a window, take the blessing with the curse.
We’ve woken up to better days but we’ll live through worse.
You can lock a door but that’s all, here or anywhere.
Hungrier mouths will guide more desperate hands
through the best of all your best laid plans.
Do you think so little of time and space?
All these things can be replaced.
And do you think so much of wood and steel?
Only life and death are real — and fuck the rest.
I get homesick for this place
So I’ll take the good with the broken glass.
Every time we say this could be the last time & every time we’re right
I just want to be with my friends tonight.
And tomorrow they can take the rest.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko dwoje oczu do pilnowania zegarka, dwie ręce do zamykania drzwi i
musisz się przespać, zaufać każdej podłodze.
Cztery koła i okno, przyjmij błogosławieństwo z klątwą.
Obudziliśmy się do lepszych dni, ale przeżyjemy gorsze.
Możesz zamknąć drzwi, ale to wszystko, tu czy gdziekolwiek.
Głodniejsze usta poprowadzą więcej zdesperowanych rąk
przez najlepsze z twoich najlepszych planów.
Myślisz, że tak mało czasu i przestrzeni?
Wszystkie te rzeczy można wymienić.
A ty myślisz tak dużo o drewnie i stali?
Tylko życie i śmierć są prawdziwe-i pieprzyć resztę.
Tęsknię za tym miejscem.
Więc wezmę to, co dobre z potłuczonym szkłem.
Every time we say this could be the last time & every time we ' re right
Chcę być dziś z przyjaciółmi.
A jutro mogą wziąć resztę.