Burning Point — I Am the Silent One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am the Silent One", wykonawca: Burning Point.
Tekst piosenki
I’m so tired day after day,
I pretend I’m awake
I’ve been losing sleep
Balancing in between,
dream and this cold world
Helplessly trying to keep
Little bit of my sanity
sand’s running out of my hourglass
Quietly I start to wait the burning hate
And now I hear it calling my name
Through the darkness and pouring rain
I fight my battles all alone
Descending blackness the source of my pain
Once again my fears start to rise
Walls of stone
Between shadows and my dark desiress
Walls of stone
Keep this pain inside my mind
Faceless friends of mine
In this space and time
Couldn’t read my warning sign
Push me over the edge it’s too late to beg
'cos now it’s too far gone
Through the darkness and pouring rain
I fight my battles all alone
Descending blackness the source of my pain
Once again my fears start to rise
Walls of stone
Between shadows and my dark desiress
Walls of stone
Keep this pain inside my mind
No life to live
I always stayed alone…
Save Us…
It’s judgement day
I don’t have to wait anymore
I am the silent one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka zmęczona dzień po dniu.,
Udaję, że nie śpię.
Tracę sen.
Balancing in between,
dream and this cold world
/ Align = "left" /
Little bit of my sanity
piasek ucieka z mojej klepsydry
Po cichu zaczynam czekać na płonącą nienawiść.
And now I hear it calling my name
Przez ciemność i ulewny deszcz
Walczę samotnie w moich bitwach.
Zstępująca czerń źródło mojego bólu
Po raz kolejny moje obawy zaczynają rosnąć.
Mury z kamienia
Between shadows and my dark desiress
Mury z kamienia
Keep this pain inside my mind
Moi przyjaciele bez twarzy
In this space and time
Nie mogłem odczytać znaku ostrzegawczego.
"Push me over the edge it 's too late to beg"
'cos now it' s too far gone
Przez ciemność i ulewny deszcz
Walczę samotnie w moich bitwach.
Zstępująca czerń źródło mojego bólu
Po raz kolejny moje obawy zaczynają rosnąć.
Mury z kamienia
Between shadows and my dark desiress
Mury z kamienia
Keep this pain inside my mind
No life to live
Zawsze byłem sam.…
Save Us…
To Dzień Sądu Ostatecznego.
Nie muszę już dłużej czekać.
To ja jestem cichy.