Burning Point — Was It Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was It Me", wykonawca: Burning Point.
Tekst piosenki
I build a wall
Impossible to climb
My hands are sore
From the times I have tried
It’s no easy thing
For me to pour my heart
But it’s a necessity
Or we’re drifting apart
There are times that I’ve been wrong
And maybe the words came out too strong
Was it me again, I blame myself
For the pain I put you through
It’s always the same
Always the rain, it comes down hard…
Was it me again
I have tried and failed
But still I’m coming back for more
It’s a relief to see
That I’m not rotten to the core
There are times that I’ve been wrong
And maybe the words came out too strong
Was it me again, I blame myself
For the pain I put you through
It’s always the same
Always the rain, it comes down hard…
You can’t see the tears from all the fears
That have burned inside my soul
I’m not unkind but I’m hurt inside
I just can’t tell… was it me again
Between the walls of this unholy church
I open the doors and the evil emerge…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I build a wall
Niemożliwe do wspinaczki
Ręce mnie bolą.
From the times I have tried
It ' s no easy thing
For me to pour my heart
Ale to konieczność.
Albo oddalamy się od siebie.
Czasami się myliłem.
I może słowa zabrzmiały zbyt mocno
Czy to znowu ja, winię siebie
For the pain I put you through
Zawsze jest tak samo.
Always the rain, it comes down hard…
Czy to znowu ja
Próbowałem i zawiodłem.
Ale i tak wrócę po więcej.
To ulga zobaczyć
Że nie jestem zepsuty do szpiku kości
Czasami się myliłem.
I może słowa zabrzmiały zbyt mocno
Czy to znowu ja, winię siebie
For the pain I put you through
Zawsze jest tak samo.
Always the rain, it comes down hard…
Nie widzisz łez ze wszystkich lęków
Które spaliły moją duszę
Nie jestem niemiły, ale jestem zraniony w środku.
Nie mogę powiedzieć ... to znowu ja.
Między murami tego bezbożnego kościoła
I open the doors and The evil emerge…