Burning Spear — Statue Of Liberty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Statue Of Liberty", wykonawca: Burning Spear.
Tekst piosenki
In the early fifties and sixties and
seventies
American strechted forth her hands
and welcome us all
Yes we built and now they refuse us Yes we can clean it and now they refuse us Yes they mark us, they su su su
Yes we been there with good intention
Yes we been there with a working
intention
Yes we been there with a educational
intention
Yes we been there
So many different nationalities been
there too
Never been treated like we do Never been handled like we do Never been talked about like we do We have a no intention to bomb threat
No intention to hijacking
No intention to hostage holding
Statue of Liberty light up your torch
so we can see
If it is a international problem
we want to see
It it is a political problem
we want to see
If it is a island problem
we want to see
If it is a continental problem
we want to see
If I am right than I should be right
If I am wrong no argument
Remember people the statue stand
for equal rights and justice
We were picking apples many years ago
Picking grapes many years ago
Hospital workers many years ago
Housekeepers many years ago
It’s not like we begging or demanding
anything
It’s not like we begging or demanding
anything
It’s just an example
It’s just an example
In the forties and the fifties no one
was fair
In the sixties people start to share
In the seventies we were there
In the nineties immigration get scared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku lat 50. i 60.
lata siedemdziesiąte
American strechted forth her hands
i powitajcie nas wszystkich
Tak zbudowaliśmy i teraz oni nam odmawiają Tak możemy to wyczyścić a teraz oni nam odmawiają tak oni nas znaczą, Oni su su su
Tak, byliśmy tam z dobrymi intencjami.
Tak, byliśmy tam z pracującym
intencja
Tak, byliśmy tam z edukacją.
intencja
Tak, byliśmy tam.
Tak wiele różnych narodowości było
tam też
Nigdy nie traktowano nas tak, jak nigdy nie traktowano nas tak, jak nigdy nie mówiono o nas tak, jak nie mamy zamiaru bombardować gróźb.
Brak zamiaru porwania
Brak zamiaru przetrzymywania zakładników
Statua Wolności zapal pochodnię
/ align = "left" /
Jeśli jest to problem międzynarodowy
chcemy zobaczyć
To jest problem polityczny.
chcemy zobaczyć
Jeśli jest to problem Wyspy
chcemy zobaczyć
Jeśli jest problemem kontynentalnym
chcemy zobaczyć
If I am right than I should be right
Jeśli się mylę, Nie będę się spierał.
Remember people the statue stand
na rzecz równych praw i Sprawiedliwości
Zbieraliśmy jabłka wiele lat temu.
Zbieranie winogron wiele lat temu
Pracownicy szpitala wiele lat temu
/ Align = "left" /
To nie tak, że błagamy czy żądamy
anything
To nie tak, że błagamy czy żądamy
anything
To tylko przykład.
To tylko przykład.
W latach czterdziestych i pięćdziesiątych nikt
był uczciwy.
W latach 60.
W latach 70.
W latach 90.