Burt Bacharach — Something Big tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Big", wykonawca: Burt Bacharach.
Tekst piosenki
Like a grain of sand that wants to be a rolling stone
I want to be the man I’m not
And have the things I really haven’t got and that’s a lot
There’ll be joy and there’ll be laughter
Something big is what I’m after now
Yes, it’s what I’m after now
After taking, take up giving
Something big is what I’m living for
Yes, it’s what I’m living for, living for
Why do I go on and fill my life with little things
When there are big things I must do and lots of dreams
That really should come true before I’m through
There’ll be joy after taking, take up giving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ziarnko piasku, które chce być rolling stone
Chcę być mężczyzną, którym nie jestem.
I mieć rzeczy, których naprawdę nie mam i to dużo.
Będzie radość i będzie śmiech
Teraz szukam czegoś wielkiego.
Tak, to jest to, czego teraz szukam.
After taking, take up giving
"Something big is what I 'm living for"
Tak, po to żyję, po to żyję.
Dlaczego wypełniam swoje życie małymi rzeczami?
Kiedy są wielkie rzeczy muszę robić i wiele marzeń
To powinno się spełnić, zanim skończę.
# There ' ll be joy after taking, take up giving #