Burt Bacharach — The Sweetest Punch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sweetest Punch", wykonawca: Burt Bacharach.
Tekst piosenki
You only saw red
After I said, «How can we continue?»
Hidden from your view
In the blue corner that I painted myself into
Then we started to fight
And it changed everything
Here’s the ring
You dropped the band, I can’t understand it Not after all we’ve been through
Words start to fly, my glass jaw and I Will find one to walk right into
You knocked me out
It was the sweetest punch
The bell goes…
I can hear it ringing, but I didn’t see it coming
We all say things we don’t mean
You can’t take it back
Now the room is spinning, but was I the last to notice?
I can see I’ll never win
So if you’re going
Then you better go to him
Then you better go to him
I only saw stars
I dropped my guard, and that’s how it ended
What was I to do
In the blue corner where I seemed to hang suspended?
Then with seconds to go You delivered the blow
Here I go You dropped the band, I can’t understand it Not after all we’ve been through
Words start to fly, my glass jaw and I Will find one to walk right into
You knocked me out
It was the sweetest punch
The bell goes…
I can hear it ringing, but I didn’t see it coming
We all say things we don’t mean
You can’t take it back
Now the room is spinning, but was I the last to notice?
I can see I’ll never win
So if you’re going
Then you better go to him
Then you better go to him
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You only saw red"
Po tym, jak powiedziałem: "jak możemy kontynuować?»
Hidden from your view
W niebieskim kącie, w którym się namalowałem
Potem zaczęliśmy walczyć.
I to wszystko zmieniło.
Oto pierścionek.
Rzuciłeś zespół, nie mogę tego zrozumieć. nie po tym wszystkim, co przeszliśmy.
Słowa zaczynają latać, moja szklana szczęka i ja znajdziemy jedną, w którą wejdziemy.
Znokautowałeś mnie.
To był najsłodszy cios.
The bell goes…
Słyszę jak dzwoni, ale nie spodziewałem się tego.
We all say things we don ' t mean
You can ' t take it back
Teraz pokój się kręci, ale czy ja ostatni zauważyłem?
I can see I ' ll never win
Więc jeśli idziesz
Więc lepiej idź do niego.
Więc lepiej idź do niego.
Widziałem tylko Gwiazdy.
Opuściłem gardę i tak to się skończyło.
Co miałem zrobić?
W niebieskim kącie, w którym wisiałem?
A potem z sekundami do końca, zadałeś cios.
Nie rozumiem tego. nie po tym wszystkim, co przeszliśmy.
Słowa zaczynają latać, moja szklana szczęka i ja znajdziemy jedną, w którą wejdziemy.
Znokautowałeś mnie.
To był najsłodszy cios.
The bell goes…
Słyszę jak dzwoni, ale nie spodziewałem się tego.
We all say things we don ' t mean
You can ' t take it back
Teraz pokój się kręci, ale czy ja ostatni zauważyłem?
I can see I ' ll never win
Więc jeśli idziesz
Więc lepiej idź do niego.
Więc lepiej idź do niego.