Burt Bacharach — Wanting Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanting Things", wykonawca: Burt Bacharach.
Tekst piosenki
Tell me how long must I keep
WANTING THINGS,
Needing things, when I have so much.
There are many men who have much less than me,
Day by day they make their way.
And they find more in life thank I can see.
Tell me,
When will I learn to resist
WANTING THINGS,
Touching things that say «do not touch.»
Peo-ple that I meet seem to think I am strong,
They don’t see inside of me.
So they don’t know I’m weak and often wrong.
Tell me,
Why must I keep WANTING THINGS,
Needing things that just can’t be mine!
that just can’t…
be…
mine…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi jak długo muszę trzymać
WANTING THINGS,
Potrzebuję rzeczy, kiedy mam ich tak wiele.
Jest wielu mężczyzn, którzy mają o wiele mniej niż ja.,
Z dnia na dzień podążają swoją drogą.
I znajdują Więcej w życiu.
Powiedz mi.,
Kiedy nauczę się opierać
WANTING THINGS,
Dotykanie rzeczy, które mówią "nie dotykać.»
Peo-ple, którego spotykam wydaje mi się, że jestem silny,
Nie widzą we mnie wnętrza.
Więc nie wiedzą, że jestem słaby i często się mylę.
Powiedz mi.,
Dlaczego muszę ciągle czegoś chcieć?,
Potrzebuję rzeczy, które nie mogą być moje!
that just can ' t…
be…
mine…)