Bury Tomorrow — Bitemarks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitemarks", wykonawca: Bury Tomorrow.
Tekst piosenki
Oh Lord, have mercy, don’t tell me I have sinned…
For no one in this world has seen the sights that I have seen!
I wouldn’t wish it upon my own worst enemy.
I haven’t slept in days… My reality fades. I’m not sure that I’m awake.
The dead are dead in your eyes, but they’re alive in mine.
The dead died in your lives, but they live in mine.
I’ve looked for a lifetime! I’ve seen so many things,
But nothing could be clearer in this god forsaken scene.
So this is where I am now; just trying to survive!
I’m holding close this secret until the day I die.
I know it, 'cause I’ve seen it; I have been on my knees for weeks.
I can’t decide if it’s a trick of the mind, or the absence of sleep…
The absence of sleep?
If there’s anyone within these four walls; make yourself be known.
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
I’ve looked for a lifetime! I’ve seen so many things,
But nothing could be clearer in this god forsaken scene.
So this is where I am now; just trying to survive!
I’m holding close this secret until the day I die.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
I see your bite marks baby.
I’m not going to lie and say it’s all ok.
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
The blood upon the walls is now upon my hands.
The blood upon the walls is now upon my…
The blood upon the walls is now upon my fucking hands!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Panie, zmiłuj się, nie mów mi, że zgrzeszyłam.…
Nikt na tym świecie nie widział tego, co ja!
Nie życzyłbym tego mojemu najgorszemu wrogowi.
Nie spałem od kilku dni... moja rzeczywistość zanika. Nie jestem pewna, czy się obudziłam.
Umarli są martwi w twoich oczach, ale w moich żyją.
Umarli umarli w waszym życiu, ale oni żyją w moim.
Szukałem przez całe życie! Widziałem tak wiele rzeczy.,
Ale nic nie może być jaśniejsze w tej zapomnianej przez Boga scenie.
Więc teraz jestem tutaj, próbuję tylko przetrwać!
Trzymam tę tajemnicę do śmierci.
Wiem o tym, bo widziałem to, od tygodni klęczę na kolanach.
Nie mogę się zdecydować, czy to sztuczka umysłu, czy brak snu.…
Brak snu?
Jeśli ktoś jest w tych czterech ścianach, daj się poznać.
Krew na ścianach jest teraz na moich rękach.
Krew na ścianach jest teraz na moich pieprzonych rękach!
Krew na ścianach jest teraz na moich rękach.
Krew na ścianach jest teraz na moich pieprzonych rękach!
Szukałem przez całe życie! Widziałem tak wiele rzeczy.,
Ale nic nie może być jaśniejsze w tej zapomnianej przez Boga scenie.
Więc teraz jestem tutaj, próbuję tylko przetrwać!
Trzymam tę tajemnicę do śmierci.
Widzę ślady ugryzień.
Nie będę kłamał i mówił, że wszystko w porządku.
Widzę ślady ugryzień.
Nie będę kłamał i mówił, że wszystko w porządku.
Widzę ślady ugryzień.
Nie będę kłamał i mówił, że wszystko w porządku.
Widzę ślady ugryzień.
Nie będę kłamał i mówił, że wszystko w porządku.
Krew na ścianach jest teraz na moich rękach.
Krew na ścianach jest teraz na moich pieprzonych rękach!
Krew na ścianach jest teraz na moich rękach.
Krew na ścianach jest teraz na mym…
Krew na ścianach jest teraz na moich pieprzonych rękach!