Bury Tomorrow — Man On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man On Fire", wykonawca: Bury Tomorrow.
Tekst piosenki
Fear of the sacred
We’re blurring lines between the real and the fake here.
And so I scream, «Return to me.
Return to me. Return to me.»
Breathe slowly; take shallow breaths
So I shut you down; there’s nothing left
Why are all the saints sick of governing
the knowledge that we’re insane?
Dear body, come to haunt me We drive ourselves through the fire’s light
«Free me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Fighting certainty I know, I won’t regret this.»
«Find me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Forever in the dark alone, forgotten.»
My passion must be frightening
I just shout to the dark
And all I have is screaming
I see paranoia, dark is calling me All the voices of the souls that used to be
I must find a way to drown out the sound
I must find a way to drown out the sound
«Free me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Fighting certainty I know, I won’t regret this.»
«Find me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Forever in the dark alone, forgotten.»
Set me alight, for I am losing it.
Set me alight, for I am losing it.
Set me alight, for I am losing it.
Set me alight, for I am losing it.
Fear of the sacred
We’re blurring lines between the real and the fake here.
And so I scream, «Return to me.
Return to me. Return to me.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fear of The sacred
Zacieramy granice między tym, co prawdziwe, a tym, co fałszywe.
Więc krzyczę: "wróć do mnie.
Wróć do mnie. Wróć do mnie.»
Oddychaj powoli; oddychaj płytko
Więc Cię zamknąłem, nic nie zostało.
Dlaczego wszyscy święci mają dość rządzenia
świadomość, że jesteśmy szaleni?
Droga ciałko, przyjdź mnie nawiedzać, przejedziemy się przez światło ognia.
"Uwolnij mnie", powiedział płonący człowiek.
"Uwolnij mnie wyżej.
Nie będę tego żałował.»
"Znajdź mnie", powiedział płonący człowiek.
"Uwolnij mnie wyżej.
/ Align = "left" / »
Moja pasja musi być przerażająca.
I just shout to the dark
And all I have is screaming
Widzę paranoję, mrok wzywa mnie wszystkie głosy dusz, które kiedyś były
Muszę znaleźć sposób na zagłuszenie dźwięku.
Muszę znaleźć sposób na zagłuszenie dźwięku.
"Uwolnij mnie", powiedział płonący człowiek.
"Uwolnij mnie wyżej.
Nie będę tego żałował.»
"Znajdź mnie", powiedział płonący człowiek.
"Uwolnij mnie wyżej.
/ Align = "left" / »
Podpal mnie, bo tracę zmysły.
Podpal mnie, bo tracę zmysły.
Podpal mnie, bo tracę zmysły.
Podpal mnie, bo tracę zmysły.
Fear of The sacred
Zacieramy granice między tym, co prawdziwe, a tym, co fałszywe.
Więc krzyczę: "wróć do mnie.
Wróć do mnie. Wróć do mnie.»