Bury Tomorrow — Message to a King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message to a King", wykonawca: Bury Tomorrow.
Tekst piosenki
There’s no sacrifice;
You don’t need to justify.
Free from all your shackles,
She’s gone but not forgotten.
Did she tear the tongue from your head? Are you voiceless now?
SPEAK UP, SPEAK UP!
Did she tear the tongue from your head? Are you voiceless now?
SPEAK UP, SPEAK UP!
It will never be the same.
I hear the serpent lies, but I resist them this time.
For the message spoken will leave me broken… I will suffocate.
I won’t be, I won’t be swayed, I know the game.
I won’t be, I won’t be swayed, I know your fucking aim.
It won’t be long. Forever torn, we can move on.
It’s not the way we planned this.
You aren’t the one I loved when we first met that day.
It’s changed and I can’t stand it.
Don’t try and test me.
I’ve been locked inside your labyrinth for far too long,
And now we’re breaking out.
It won’t be long. Forever torn, we can move on.
It’s not the way we planned this.
You aren’t the one I loved when we first met that day.
It’s changed and I can’t stand it.
I hate the way you pushed me.
My life became so empty.
Through times that hurt and killed you lost me.
Let’s break this chain and try to get free.
Let’s get through and break out, it’s for the best.
Put this to the rest; I will never forget.
Don’t stop now; take it on, the final test.
See what this means… There’s nothing left.
You need to hold inside and you need to realise
She wasn’t who you thought she could be.
Follow me, and I’ll show you.
Follow me, and I’ll show you who you used to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s no sacrifice;
Nie musisz się usprawiedliwiać.
Free from all your shackles,
Odeszła, ale nie zapomniana.
Wyrwała Ci język z głowy? Nie masz głosu?
MÓW GŁOŚNIEJ!
Wyrwała Ci język z głowy? Nie masz głosu?
MÓW GŁOŚNIEJ!
Już nigdy nie będzie tak samo.
Słyszałem, że wąż kłamie, ale tym razem im się sprzeciwiam.
Bo wypowiedziana wiadomość mnie złamie ... uduszę się.
Nie będę, Nie dam się przekonać, znam tę grę.
Nie będę, Nie będę, znam Twój pieprzony cel.
To nie potrwa długo. / Align = "left" /
Nie tak to zaplanowaliśmy.
To nie Ciebie kochałam, gdy się poznaliśmy.
To się zmieniło i nie mogę tego znieść.
Nie próbuj mnie sprawdzać.
Zbyt długo byłem zamknięty w Twoim labiryncie.,
A teraz uciekamy.
To nie potrwa długo. / Align = "left" /
Nie tak to zaplanowaliśmy.
To nie Ciebie kochałam, gdy się poznaliśmy.
To się zmieniło i nie mogę tego znieść.
Nienawidzę sposobu, w jaki mnie popchnąłeś.
Moje życie stało się takie puste.
Przez te czasy, które bolały i zabijały, traciłeś mnie.
Przełammy ten łańcuch i spróbujmy się uwolnić.
Tak będzie lepiej.
Nigdy tego nie zapomnę.
Nie zatrzymuj się teraz, zrób to, ostatni test.
Zobacz, co to znaczy ... nic nie zostało.
Musisz trzymać się w sobie i zdać sobie sprawę,
Nie była tym, za kogo ją uważałeś.
Chodź za mną, pokażę Ci.
Chodź za mną, a pokażę Ci, kim byłeś.